愛称 - 英語 への翻訳

• nickname
• name
• known
• called
• nicknamed
• nicknames

日本語 での 愛称 の使用例とその 英語 への翻訳

エクイポイズ300(また、EQの愛称300)結果をより速く増大するように改変された厳密地下製品です。
Equipoise 300(also nicknamed EQ 300) is a strictly underground product that has been modified to increase faster results.

ホルモンバランスが通常視床下部によって維持されます。,脳にもあります。,愛称と、“体のサーモスタット”。
Hormone balances are typically maintained by the hypothalamus, also located in the brain, and nicknamed the“body's thermostat”.

そして、浦賀の渡し船は、ポンポン船の愛称で親しまれている渡船です。
And lastly,"Uraga's Crossing Cruiser" is a ship familiar with the name of the Ponpon boat.

私には新郎として、"レイヴン"は、背の高い薄膜の若者、長い髪の愛称、長い一スポーツ担当。
Assigned to me as a groom, nicknamed"The Raven" the tall thin youth, long hair, sporting a long one.

イギリスの警官は「ボビー」という通称で呼ばれるが、これはピールのファースト・ネームである「ロバート」の愛称なのである。
A British policeman is still sometimes called a"Bobby": this is a casual version of the name Robert.

南アフリカのサッカー代表チームには「バファナ・バファナ」という愛称がつけられている。
South African national football team is called in the name‘Bafana Bafana'.

小容量の蒸気量でも採算の取れる小型タービン(愛称:ターボモーター)を製作。
The company manufactured a small turbine(named turbo motor) that is profitable even with low volume steam quantity.

このエアマンの愛称とともに、北越工業の技術開発力は世界に浸透していった。
Technology development of Hokuetsu penetrated to the world with the nickname of AIRMAN.

年に社殿が創建され、金神様の愛称で親しまれ地域の人たちに参拝されるようになりました。
The shrine was founded in 1883 and became familiar with the nickname of Konjinsama(金神様) and visited by locals.

年8月より特別塗装機（愛称ラーラロッサ）を導入しました。
We have introduced a special livery aircraft(commonly referred to as"L'ala Rossa") from August 2017.

愛称「ロス・プーマス」で知られるアルゼンチン代表は、南米屈指のラグビー強国。
Argentina is also known by the nickname"Los Pumas"、South America's leading rugby powers。

庭園の島」という愛称すら、その美しさを語り尽くしていません。
Even a nickname like‘The Garden Isle' fails to do justice to its beauty.

愛称:LaTierradelSolAmada（愛しき太陽の地）。
It's called“La tierra del Sol Amada”(the land loved by the Sun).

年11月12日に愛称Linimo(リニモ)を発表。
On 12 November 2002 the company unveiled the nickname"Linimo" and the car design.

彼が愛称エルGuaje(アストゥリアスの子供)若者として彼はよく、彼よりずっと年上の子供とサッカーを果たしたので。
He is nicknamed El Guaje(The Kid in Asturian) because as a youngster he frequently played football with children much older than him.3.

地域に開かれた大学の施設にふさわしい愛称として親しまれています。
It is familiar as a nickname suitable for the facility of a university opened to the area.

ここは、当時の日本海軍が誇った戦艦「大和」を扱う資料館で、「大和ミュージアム」という愛称で有名です。
This museum features Battleship Yamato, the best and mightiest of Japanese Navy during the WWII, thus it is famous with its nickname of Yamato Museum.

ここ米子空港は「鬼太郎空港」の愛称で親しまれています。
Here Yonago Airport is familiar with the nickname of"Kitaro Airport".

スヌーピーとアポロ計画の関係は深く、マスコットとして用いられたり、アポロ１０号の月着陸船の愛称としても使われました。
The relationship between Snoopy and Apollo Project is deep, and used as a mascot or as a nickname for Apollo 10 Lunar Module.

この後いくつか小規模なフェスティバルが行われ、2005年に沖縄市で「キジムナーフェスタ」の愛称で再開されました。
After several smaller events, it restarted in 2005 in Okinawa City with a nickname Kijimuna Festa.