中国語 での 暱稱 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
此車型自英國引進，因而被鐵路愛好者暱稱為「英國少女」、「英國貴婦」或「英國婆仔」。
初期の自強号を支えた車両で、地元の鉄道ファンには「英国の貴婦人、英国の女の子、英国婆（イギリスレディ）」と呼ばれて親しまれていた。此時，也被美國人以船名取了約翰·蒙（JohnMung）這樣的暱稱。
また、航海中、アメリカ人の乗組員からは、船名にちなんで「ジョン・マン(JohnMung)」の愛称で呼ばれた。這座大樓高180米，地上有43層，地下有4層，是日本電氣的總部所在地，又有NECSUPERTOWER的暱稱。
高さ180メートル、地上43階・地下4階の建物で、日本電気(NEC)の本社が入居し、NECSUPERTOWER（NECスーパータワー）の愛称を持つ。為了配合環狀線連結完成後，將環狀部分之暱稱取做「名城線」，支線部分之2號線「金山-名古屋港」間之暱稱取做「名港線」。
環状線の完成に伴い、環状部の愛称を「名城線」、枝線となる2号線金山-名古屋港間の愛称を「名港線」とした。對應關係」的考題舉例Alex是男女通用的名字，它是女性名字Alexandra的暱稱，也是男性名字Alexander的暱稱。
たとえば、Alexは男性にも女性にも使われる名前で、女性の名Alexandraの愛称であるし、男性の名Alexanderの愛称でもある。特急SPACIA是連結東京和日光、鬼怒川溫泉的東武鐵道特急用100系列車的暱稱，擁有1,100mm的最大前後座椅間距，乘坐空間寬敞。
特急スペーシアは、東京と日光・鬼怒川方面をつなぐ東武鉄道の特急用100系列車の愛称で、1,100mmの最大級のシートピッチでゆったり座れます。年該教堂設立之初，是以木造灰泥塗漆的一般住宅風樸素教堂，現在則成為建造教會門廳（暱稱「星期天學校」）的地方。
據光一自己所解釋為，「若以其名字縮寫的“K.D”的話一定會被猜到是堂本光一，所以把D的部份改做法拉利兒子的暱稱Dino」。
本人曰く、「イニシャルの“K.D”だと堂本光一だと判ってしまうので、Dの部分をフェラーリ創業者の息子の愛称を取ってDinoとした」とのこと。G空間(資訊)」是指使用了未來備受期待、也是重要科學領域的一環的「地理空間資訊技術」(=GeospatialTechnology)的頭文字G的「地理空間(資訊)」的暱稱。
G空間（情報）とは、将来が期待される重要科学分野の一つである「地理空間情報技術（=GeospatialTechnology）」の頭文字のGを用いた「地理空間（情報）」の愛称です。死後在後輩米長邦雄等的努力下獲得日本棋院頒發圍棋業餘八段（米長當時曾以「大鬍子的九段」暱稱升田而請求追贈其九段，然而到底還是沒有受到許可）。
死後、後輩の米長邦雄らの尽力により日本棋院より囲碁アマ八段が贈られている（米長は、升田が「ヒゲの九段」と親しまれていたことから九段追贈を求めたが、さすがに許可が下りなかった）。它暱稱.
ゴルディ。暱稱：大木.
暱稱為「獅子的血族」。
二つ名は「獅子の血族」。他的暱稱是由法國前球員大卫·特雷泽盖而來。
ニックネームのトレゼゲは、顔が元サッカーフランス代表選手のダヴィド・トレゼゲに似ていることに由来する。軍中也有用(LightArmouredVehicle)英文縮寫暱稱「LAV」。
また、英語表記で「LightArmouredVehicle」の頭文字をとってLAV（ラヴ）と呼ぶ場合もあるそうです。頭髮裡養了一頭烏鴉，其暱稱亦是「烏鴉」。
髪の中に「クゥ」というカラスを飼っており、本人も「カラス」というあだ名で呼ばれる。冷戰時期，「狸穴」曾作為「蘇聯大使館」的暱稱。
冷戦時代以前、「狸穴」は「ソ連大使館」（現・麻布台2丁目）の異名としても通用していた。如果您使用暱稱，則不應包含您的真實姓名或顯示您的年齡，例如Lisa99。
ニックネームを使用している場合は、あなたの本名が含まれていたり、Lisa99などの年齢を明らかにしてはいけません。因出身傭兵而不拘泥於身份的界限，親近的人暱稱她為「艾蓮」。
傭兵出身ゆえに立場や身分にはあまりこだわりがなく、親しい者には「エレン」と呼ばせている。直接或間接使用以下暱稱或本遊戲中之名稱（公會名稱另有規定）：.
