我々が望む - 英語 への翻訳

we want
たい
欲しい
ほしい
望む
私たちが望む
want
求める
we wished
たい
望む
wish
願う
希望します

日本語 での 我々が望む の使用例とその 英語 への翻訳

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
完璧な世界(F1)では、このタイプのテストをさらに行い、彼と我々が望むレベルで再びレースができるかどうかを見極める必要がある。
In relation to that, Formula One is very restrictive in terms of tests you can do, so in a perfect world we would want to do more of this type of test to see if he can race again at the level that he and we could have wanted..
忍耐、熱意、この研究を支援するための資金」をもってしても、胚性幹細胞が「我々が望むことを」行うために必要な非分子的要素を培養皿に再現することはできないだろう。
It is quite possible that even with“patience, dedication, and financing to support the work,” we will never be able to replicate in a culture dish the nonmolecular factors required to get embryonic stem cells“to do what we want them to.”.
我々は、我々が望むものを持っている海は、この薬の専門家を持っているということです,厳格な、深刻な、それは、そのユーザーに最終的に影響を与える"良いトレーニングが必要,点数.ソース:
We have what we want is that the sea that having this medicine professionals,
最近開催されたIT系のカンファレンスCodeConferenceでも、原則的にはネット・ニュートラリティはNetflixにとって未だに重要だが、「我々が望む通りの取引を行なえるほど大きな会社となったのでそれほど重要ではなくなっている。
At a recent Code Conference, he said that net neutrality was still important to Netflix as a principle, but it's“not narrowly important to us because we're big enough to get the deals we want.”.
我々が望むことを確認してより大きな権限と同意されると、多くの人々が、我々は留意するとして、同州の教会では、疑念やためらいないまま5月以降については、人の心によると、総選挙を確保することではなく、むしろは、真の労働組合は、全面的かつ完全な結果をより忠実なことかもしれません。
We wish that it may be confirmed with greater authority and by the assent of many persons and that, mindful as we are of the state of the church, no doubts or scruples may later remain in people's minds regarding the said election but rather that a secure, true full and perfect union of the faithful may result from it.
今の状況は、我々が望んだものではない。
Today's result wasn't what we wanted.
この結果は我々が望んだものではない。
This is not the outcome we wanted.
まさに我々が望んだ選手だった。
These were the players we wanted.
この結果は我々が望んだものではない。
The result is not what we wanted.
我々が望めば粉々にすることもできる。
If we wanted, we could smash them to bits.
我々が望まない人生を‎歩むためだ。
Because it wants to live the life you wouldn't let it live.
そして、『これは我々が本当に望んだ人生なのか?』と問いかけるのだ。
Ask her,“Is that really the life you want?”.
台のマシンを無事チェッカーまで運んだチームを誇りに思うが、これは明らかに我々が望んだ結果ではない」。
I'm proud of our squad having managed to bring both cars home but, obviously, this is not the result we were hoping for.
休暇は、我々は限り我々が望んまたは可能性があり、翌日から私たちは森の中で直接キャンプで次の、散在してキャンプを行っていた日に決め、泳いで我々はそれを欲しいときに太陽を周回遅れに乗ったということでした。
The vacation was that we rode as far as we wanted or could and decided from day to day where we were going next, interspersed campsites with camping directly in the forest, swam and lapped up the sun when we wanted it.
我々が望む世界〜。
The World We Want to Live In.
我々が望むのは、平和。
What we want is peace.
我々が望む世の中である。
Yes to the world we want.
我々が望むような形で。
In ways we ALL want.
我々が望む要求を出せるのよ。
We will be able to lay claim to whatever we want.
我々が望むような形で。
In the way that we want.
結果: 1440, 時間: 0.0236

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 英語