我々全員 - 英語 への翻訳

• all of us
• we all

日本語 での 我々全員 の使用例とその 英語 への翻訳

我々全員にとって非常に誇らしい日だ」。
A very proud day for us all.

これは、我々全員に対する攻撃である。
It is an attack against us all.

これは我々全員にとって問題だ。
This is a problem for all us.

彼は我々全員と握手した。
He shook hands with us all.

どちらの結果も、戦争と我々全員の死をもたらすのだ。
Either outcome leads to war and to the death of us all.

地球温暖化は我々全員に脅威をもたらしている。
Global warming has posed a lot of threat to us all.

彼の正体がバレただけよ我々全員もね。
His secret's out now. You know, all of ours are.

死は、遅かれ早かれ、我々全員にやってきます。
Death will come to us all, sooner or later.

ロシアは戦うだろうが、それは我々全員の終わりだ。
Russia will fight, and it will be the end of us all.

環境という我々全員にとって重要なことを代表してはいるが、私からすればスポーツイベントというよりストリートパーティーだ」。
It represents something that matters to all of us- the environment- but I see it as more of a street party than a sports event.

我々全員、何がジュリアン・アサンジとエドワード・スノーデンに起きたか知っている。
We all know what has happened to Julian Assange, and to Edward Snowden.

我々全員、例外なしに、この権力が厳密にその義務を実効するよう常に要求している。
All of us, without exception, are constantly demanding that this power strictly fulfil its obligations.

我々全員それを理解しているが、誰もまだ祝っていない。
We all realize it, but no one is celebrating, yet.

我々全員、何がジュリアン・アサンジとエドワード・スノーデンに起きたか知っている。
We all know what happens to whistle blowers like Julian Assange, and Edward Snowden.

福島は絶え我々全員高レベルのセシウムストロンチウムプルトニウムでおり今後、百をゆっくり殺して。
Fukushima is Continually Blasting All of Us With High Levels of Cesium Strontium and Plutonium and Will Slowly Kill Millions for Years to Come.

御承知の通り、小生は取り組み続けているし、我々全員そうすべきだ。
As you know, I keep trying, and so must we all.

このことはメキシコだけでなく全世界、我々全員にとって大変重要なことである。
It is very significant not only and not so much for Russia, but for all of us, for the world.

民主主義が、政府に責任を取らせる国民の能力を保証していないことは我々全員知っている。
We all know that the ability of the people to hold government accountable is not assured by democracy.

病気の患者となりますだからこそ幹細胞研究は我々全員にとってとても重要です。
All of us, or people we care about, become patients, and that's why I think that stem cell research is incredibly important for all of us.

我々全員の想いは、この悲劇の事故に見舞われた家族たちとともにある。
All our thought goes to the familys who has been affected of this tragic attack.