WHOLE - 日本語 への翻訳

• 全体
• 全
• whole
• 全員
• 全く
• 全部
• すべて
• まったく
• 丸ごと
• 全て
• 丸
• 全土
• まるごと
• 全域
• 全般
• ずっと

英語 での Whole の使用例とその 日本語 への翻訳

Now the whole family loves it.
今は家族みんなが愛用しています。

The whole family is healthy and happy!”.
家族みんな健康でハッピーです！」。

My whole body was crying.
身体全部が泣いていました。

They're a big part of this whole championship.".
全てがこの優勝の大きな一部です」。

I'm thankful for you and the whole team.".
あなたたちとチームに、全てを感謝しているわ」。

The whole family was proud.
家族みんなが誇らしかった。

Celebrate the New Year with the whole family!
新年を家族みんなで祝う!

The whole family loves….
家族みんなが大好きなの…。

The whole family will be saved.
家族みんなが救われます。

That whole stadium was singing.
スタジアム全部が、歌っていた。

The whole island is a beach.
島全部が浜辺です。

The Hugg-A-Planet, Earth is one of those unique toys the whole family can use.
ハグ・ア・プラネットは、家族みんなが使える知育玩具です。

Something the whole family loves.
家族みんなが大好きなもの。

Our whole family loves this show.
我が家はみんなこの番組が大好きです。

I have loved the whole night race experience and I'm pretty happy.
ナイトレースの経験すべてが気に入っているし、とてもハッピーだ。

So the whole family jumped into the river and all drowned.
ですから一家全部が河に飛び込み、溺死してしまったのです。

The whole family would get on bikes and go watch the movies.
家族みんなで自転車に乗って映画を見に行ったものです。

It is difficult to say who was quicker over the whole race.".
レース全体を通して、どちらが速かったか言うのは難しい」。

The whole family is suffering.”.
家族みんなが苦しんだ」。

My whole family loves turkey!
家族みんなトルコが大好きです》。