WHOLE NEW - 日本語 への翻訳

• 全く新しい
• まったく新しい
• whole new
• 全く新たな
• 全体の新しい
• まったく新たな
• 完全に新たな
• まるっきり新しい
• すべての新
• 新たな一
• すべてが新しい
• 新たな全体

英語 での Whole new の使用例とその 日本語 への翻訳

It takes your lifestyle into whole new level.
自分のライフスタイル全般が新たな次元に上昇したなという印象です。

That presents a whole new challenge for the studio.
そのため、作品全体に新たな挑戦が見られます。

We have a whole new format, and all color.
新作は全型、全色。

A whole new IP?
全くの新規IP。

A whole new play to be expected.
完全新作ゲームとして期待されている作品。

A whole new industry grew out of that.
これによりて新しく総てが生れ出る。

A whole new crew.
全員、新顔です」。

Whole New.
全体新しい。

It includes the iconic songs‘A Whole New World' and‘Friend Like Me'.
アラジンと言えば…有名な「AWholeNewWorld」や「FriendLikeMe」といった曲。

These days there are New Age versions talking about things like motherships from the galaxy coming to introduce us to a whole new universe.
最近では、ニューエイジ版として、銀河から母船団がやってきて、全く新たな宇宙へと我々を誘ってくれるというものまである。

Some time ago I read A Whole New Mind by Daniel Pink.
当時話題になったダニエル・ピンクのAWholeNewMindを読んだときのことです。

The new Aladdin is packed with classic songs like” A Whole New World” and“Friend Like Me”.
アラジンと言えば…有名な「AWholeNewWorld」や「FriendLikeMe」といった曲。

Children in the Muslim Middle East successfully aspires to open a whole new topic.
ムスリム中東の子ども達は、全く新たな話題をうまく開くよう熱望している。

The usual workaround is to create a whole new string and assign it to str instead of the old one.
通常の回避策は、全体の新しい文字列を作り、古いものの代わりにそれをstrに代入する方法です。

Philips Hue smart home lighting reaches a whole new level by connecting gamers to new experiences.
PhilipsHueのスマートホーム照明は、完全に新たなレベルに到達し、ゲーマー達に新たな体験をもたらしています。

A Whole new mind: Why right-brainers will rule the future.
最初に現れたのは、AWholeNewMind:WhyRight-BrainersWillRuletheFutureである。

You are starting to step into a whole new cycle of time and that is incredibly exciting.
あなた方は全く新たなサイクルへと足を踏み入れつつあり、そしてそれは非常に心躍ることなのです。

The new update brings a whole new set of thumbnails to pimp the chat.
新しい更新プログラムは、チャットをポン引きするサムネイルの全体の新しいセットをもたらします。

Smart home lighting reaches a whole new level by connecting gamers to new experiences.
スマートホーム照明は完全に新たなレベルに到達し、ゲーマー達に新たな体験をもたらしています。

His final solo studio album A Whole New Ballgame was released June 12, 2007.
彼の最後の作品となったソロ・スタジオ・アルバム「AWholeNewBallgame」は、2007年6月12日にリリースされている。