全員 - 英語 への翻訳

• all
• whole
• entire
• for everyone

日本語 での 全員 の使用例とその 英語 への翻訳

全員中に?
Are they all in there?

全員、ロドリゲスを聴いていた。
All of us listened to Rodriguez at some point.

北朝鮮は全員歯を抜いたというのを思い出した。
North Korea had everyone's teeth ripped out.

それが全員の目標ですよね。
That's the goal for anyone, isn't it?

で、結局、全員、地獄行き。
In the end, we all go to hell.

全員のサイン欲しいです。
I want autographs from everyone.

全員無実を主張している。
They all claim innocence.

全員に対する平等な労働の義務化。
Equal obligation on all to work;

彼以外のメンバーは全員タトゥーを入れている。
But not all, TS members have TS tattoos.

仮にやったら全員でストライキって決まった上でのこと。
How about if we all went on Strike?

全員の掲載は難しいので、ごめんなさいね。
That sounds terribly hard on all of you; I'm so sorry.

朝食は全員無料。
Breakfast is free to all.

全員既に社会人です。
We are each already social.

これは、ほぼ全員の市民の血中にある。
It's in nearly everyone's bloodstream.

タイラーは全員白人の陪審で裁かれた。
Mr. Gibbs was convicted by an all white jury.

全員踊れますか!
All of them can dance!

私達全員の真本音です。
True about all of us.

全員の声でひとつみたいな。
With all of our voices as one.

他校では、全員日本人、というところもありました。
I mean, in each class, there were some Japanese.

ともかく、家族全員それぞれ独自の道を突き進んでいます。
After all, every family follows its own path.