人全員 - 英語 への翻訳

• everyone
• all who
• all the people
• everybody
• all five
• all six

日本語 での 人全員 の使用例とその 英語 への翻訳

人全員集合する。
Nine people all together.

しかし、保護を希望する人全員に適用されるわけではない。
But neither can it extend protection to everyone who wants it.

人全員および宗教すべてはおとぎ話のシンデレラのようである。
All men and all religions are like Cinderella in the fairy tale.

人全員も観ることができ、。
You can see all of those five.

関わった人全員に感謝で…WEB。
Thank you to all those who participated… WEB.

立ち入る人全員の名簿を提出するそうです。
It will provide a register of everybody who enters.

人全員でこの車でか？
All five of us? In this car?

だが使った人全員に効くわけではない。
However, they are not effective for everyone who uses them.

人全員から回答を得た。
We received responses from all three.

人全員大変満足できました。
All four were extremely happy.

参加した人全員の集合性です。
There is the totality of all the people who have come to it.

ルーと会う人全員莫大な金額を失ってる。
All of these people that we see with Lou, they have lost enormous sums of money.

人全員男です。
All eight are men.

俺が中学＆高校時代好きだった人全員。
I loved all these guys in middle and high school.

担当などはありますが、5人全員大好きです!
Voted number 5 although I love them all!

自分のスタンスを他の人全員に押し付けるような問題ではないとおもいます。
They seem to have no problem with imposing their beliefs on everyone else.

これが、ここにいる人全員に、心から伝えたいメッセージだった。
There is a most important message that I want to convey to all who were there.

さらに神さまは親切にも、あなたと航海している人全員に安全をお与えになりました。
What's more, God in his goodness has granted safety to everyone sailing with you.

聖書は、当時生きていた人全員の心に罪があったとしています。
The Bible says that there was sin in the hearts of all the people who lived at that time.

アメリカ政府に対するイスラエルの影響力を軽視する人全員、無知なばか者だ。
All who discount the influence of Israel on the US government are ignorant fools.