全員だ - 英語 への翻訳

• all
• everyone
• whole

日本語 での 全員だ の使用例とその 英語 への翻訳

BD：全員だ。
BD: It is all one.

全員だ行こう。
All of us. Let's go.

全員だ、グループ全体の。
It's all of them, the entire group.

責任は全員だ。
We're all responsible.

塔や門の見張りも全員だ。
That includes every guard on every tower and every gate.

今日のヒーローは全員だ！
Today we are all heroes!

訓練が必要だ全員だ。
We will have to train. All of us.

彼女は我々全員だから。
She's all we have.

例の大学生だけではない、日本人全員だ。
It is not just Japanese students, it is all students.

うちの子だぢ全員だ」と。
You are all my sons.".

目撃者全員だ。
They're all witnesses.

いや、彼だけじゃない、ここにいる選手全員だ。
It's not just him, it's every player here.

開発に関わったメリル・グランドの研究者や幹部全員だ。
Other researchers, executives at Merrill-Grand involved in the development of Toproxefin.

マレーは彼のチームに何百人もいる敗北でサイモンを責める事ができるのは全員だ。
Murray has hundreds on his team, all of whom could blame Simon for the defeat.

わが国から24時間以内に出ていけ、お前ら全員、全員だ」。
You leave my country in 24 hours, all, all of you.”.

彼らは十分踏ん張っている。地元の消防、警察、学校の先生、小学生からお年寄りまで全員だ。
They are holding on and remaining strong- the firemen, the policemen, the teachers, everyone from the elementary school children to the elderly.

お前ら家族全員だ。
I will murder you and your whole family.

時間以内に出ていけ、お前ら全員、全員だ」。
You leave my country in 24 hours, all, all of you.”.

全員で。
All of them.

全員そうだろ。
All of us.