IT'S ALL - 日本語 への翻訳

• s all
• それはすべて
• すべてです
• 全てだ
• 全部
• 大丈夫だよ
• 全てです
• all is
• その全てが
• 全てアンタ
• あらゆるものが

英語 での It's all の使用例とその 日本語 への翻訳

It's all about Tequila!
その全てがテキーラです！

It's all I have.
私の全てだ。

It's all in how you live.
あなたがどう生きているのかの全てです。

It's all about comfort and innovation.
快適さと革新がすべてです。

It's all in Norwegian.
全部ノルウェー語だ。

It's all in the shades.
その全てが日陰である。

It's all right, Lizzy.
大丈夫だよ、リセ。

It's all up to you, Commander.
全てアンタに任せるよ、船長。

But one thing is for sure: It's all Mickey.
ただ、一つ確かな事は、マイクの前が全てだという事。

As I have said, it's all about confidence.
今言ったように、信頼関係が全てです。

And really, that's what it's all about for me and my girls.
実際，それはわたしとわたしの家族にとってすべてです。

It's all because of this little guy.
全部チビ男のせいだ。

As if right now, it's all screwed up and is….
今のようにあらゆるものが溢れており、尚且…。

It's all in the shadows.
その全てが日陰である。

It's all up to you.
全てアンタに任せるよ、船長。

It's all right, Chekov.
大丈夫だよ、Chev。

I mean, it's all my inner voice.
これは僕の声であり、僕の内面の全てだ。

Like I said, it's all about confidence.
今言ったように、信頼関係が全てです。

At Chicago, it's all about the idea.
シカゴでは、アイデアがすべてです。

Well, it's all because of the wind.
そうね、全部、風のせい。