日本語 での 戦うのは の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
その身体ではもう戦うのは無理だろう。
戦うのは無理よ。
We can't fight.戦うのはパリスだ私じゃない。
ヘクトルが戦うのは国のためだ！
Hector fights for his country!私は、非常識行くの危機に瀕して戦うのは疲れます。
I'm on the verge アタマジラミ、蚊、蚊と戦うのは簡単です。
とにかく、彼女はこれ以上戦うのは無理ね。
Either way, she couldn't fight it any longer.戦争はいつだって年寄りが始め、戦うのは若い奴らだ。
Old people start wars, young people fight them.若くあるために、老いと戦うのは人の常でしょうか。
Is it a natural inclination for human beings to fight against ageing UFCで戦うのは私の人生で最大のイベントと言ってもいいわ。
Getting to fight in the UFC is one of the most significant events of my life.パテントトロールと戦うのは、彼らが何も作らないからこそ困難だ。
Patent trolls are hard to fight precisely because they create nothing.見ることができない飛行機と戦うのは難しい」とトランプ大統領が10月に言った。
It's hard to fight a plane you can't see,” US President Trump said in an October 2017 speech.略）分析的な主張で惰性や無気力と戦うのは、溺れかけている人に消火器を投げ込むようなものだ。
Trying to fight inertia and indifference with analytical arguments is like tossing a fire extinguisher 見ることができない飛行機と戦うのは難しい」とトランプ大統領が10月に言った。
It's hard to fight a plane you can't see," Mr Trump said in October.彼らと戦うのは非常に困難であるが、世界中で彼らと戦うしかない。
It's very hard to fight against them, but you have あなただけが叫び声を上げているなら、あなたの子供の前で戦うのは健康ではありません。
It's unhealthy to fight in front of your kids if you're only yelling and screaming.契約はまだ締結されていませんが、JairoKusunokiとBobSappが次のHEATで戦うのはほとんど大丈夫です。
The contract is not yet closed, but it's almost all right for Jairo Kusunoki and Bob Sapp to fight in the next HEAT.自分のことだけを考えると、巨人と戦うのは確かに怖いでしょう。
The only thing また、子供の免疫システムは完全に発達していないので、感染症と戦うのは困難です。
Also, a child's immune system isn't fully developed, so it's more challenging to fight infections.目に見えないが、そのような危険な、計り知れない敵と戦うのは不思議です。
It is strange- to fight an invisible, but such a dangerous, immense enemy.
