扉は - 英語 への翻訳

• the door
• the gate
• the gates
• the doors

日本語 での 扉は の使用例とその 英語 への翻訳

扉は全部鍵がかかってる地下室に行くには。
All of the doors to the cellar are locked.

その扉は開けたくない。
It opens a door I don't want to open..

この扉は真っ直ぐに書斎に繋がっている。
This door opens straight into the study.

あなたの心の扉は閉ざされていませんか？
Is the door of your heart closed?

扉はどうなったでしょう。
What happens with the door?

でも、扉は開いているようです。
But it looks like the door is open.

チャンスの扉はそこにあります。
The windows of opportunity are out there.

扉はタッチで開閉する。
Doors open at a touch.

自分が通らなければならない扉はどこにあるのか。
Where is the door you want to walk through?

天国への扉は人間にしか開かれていない。
The door which He opened into Heaven admitted her with man;

中央の扉は両脇のものよりもやや大きい。
The center window is larger than the two side windows..

あなたの扉はあなたの心。
Your mind is the door to your heart.

でも扉は扉だったし、壁は壁だった。
A door is a door and a wall is a wall.

救いの扉は全ての人に開かれているのであります。
A Door of Salvation Opened Unto All Men.

扉は押しただけで、簡単に開いた。
She pushed on the door and it opened easily.

檻の扉は開いている-ジョージ・ルーカス。
We are all living in cages, with the door wide open.~ George Lucas.

彼女の扉は貧困にも開かれている。
Her room also stood out in poverty.

扉は押しただけで、簡単に開いた。
I pushed against the door and it opened easily.

刑務所の扉は、私のためには開かない。
Prison gates won't open up for me.

天国の扉はいつでも開けてある。
Heaven's gate is always open.