手伝え - 英語 への翻訳

• help

日本語 での 手伝え の使用例とその 英語 への翻訳

手伝え。
You're gonna help me.

場所は用意できても、売る努力までは手伝えませんからね。
We can provide a place but can't be salesmen.

お父さんの葬儀を手伝えなくてごめんなさい。
I'm so sorry I couldn't make your father's funeral.

お母さん、お父さんが僕にお母さんを手伝えって。
Dad told me to help you, Mom.

こっちへ押すのを手伝え。
Get back here and help me push!

書類仕事は手伝えないね。
Can't help you with the paperwork.

ぼくたちは彼女が家に帰るのを手伝えない？
Can't we help her get home?

でも手伝えない。
But I can't help you.

キャプテンに手伝えと言われた。
The captain sent us down to help with the repairs.

手伝えないと言ったわ。
I told you I can't help you.

アスガルドからの脱出を手伝えそうしたら機会をやろう。
You help me escape Asgard and I will grant it to you..

おい手伝え！
Hey, help me out.

んで、いきなり手伝えって言わされました。
Then suddenly I was asked to help.

母は私に決して手伝えとは言わないだろう。
My mother never wants to help me out.

手伝えフロー！
Help me, Froh!

ダナ手伝え！
Dana, come on!

来て手伝え」と電話で依頼。
Come and help me telephone.".

ここに来て手伝え急げ急げ。
Come here. help me. Hurry, hurry.

特殊部隊"Ｈ皆私を手伝え。
You will help me. COMMANDO"H.

私とギャレットの関係修復を手伝え。
You help me repair my relationship with Garrett.