手口 - 英語 への翻訳

• way
• methods
• modus operandi
• tactics
• tricks
• how
• techniques
• ways
• method

日本語 での 手口 の使用例とその 英語 への翻訳

手口がいくら残虐であろうとも、アメリカ人は神の目的の道具なのだ”とグリフィンは書いている。
No matter how brutal the methods, Americans were instruments of divine purposes,” writes Griffin.

なぜ、「キーウィ」財布は最後にないのですか？詐欺師の手口。
Why does not the"Kiwi" purse last? Scammers' tricks.

十数年を経て、当時の捜査員や肉親が、意外で驚きに満ちた暗殺手口のディテールを暴露する。
Ten years later, investigators and relatives at the time expose unexpectedly bring to light details of how the assassination was carried out.

以下は「10代の若者が親を欺く手口、ベスト10」である。
Here's the top 10 ways teens fool their parents.

一つがIoTなどの技術の進化、もう一つがサイバー攻撃の手口の進化です。
One is the evolution of IoT and other similar technologies, and the other is the evolution of cyber attack methods.

手口は同じだったが、この時には彼らはオールドストリートの「ロンドン・アプレンティス（theLondonApprentice）」で時間を潰した。
The method was the same, but this time they had bided their time in the London Apprentice in Old Street.

ヨーロッパの、そして後にアメリカの植民地主義が、そうした公然たる抵抗を、何世紀も最も残虐な手口で罰してきました。
For centuries, European and later US colonialism punished such defiance in the most brutal ways.

サイバー攻撃の手口は、世界的にほとんど似ているということが一つの常識である。
It is a common sense that the method of cyber warfare is almost similar worldwide.

その死に方はKGBが使った手口によるものと酷似していた。
This is a technique similar to that used by the KGB.

これは金融詐欺でよく使われる手口であり、求職者に多大な法的リスクをもたらします。
This is a tactic commonly used in financial scams and puts you at considerable legal risk.

あなたはキャリアの手口、タイムトライアルやシングルレースを再生することができます。大成功！
You can play the career modus, time trial or a single race. Succes!

マラーノ、隠れユダヤ人、共産主義者、フリーメーソンたちの、手口を見よ。
Look at the modus operendi of Marranos, Crypto Jews, Communists and Freemasons.

麻生太郎副総理が日本は第二次世界大戦の前に密かにドイツの憲法を変えたナチスの手口から学ぶべきだと言ったことを激しく非難した。
The press lambasted Deputy Prime Minister Taro Aso for saying that Japan should learn from the way the Nazi party stealthily changed Germany's constitution before World War II.

ミニブログサービスの特徴と攻撃手口の例ここでは、ミニブログサービスの一つであるTwitterの特徴と、攻撃手口の一例を示します。
Characteristics of Miniblog Service and Example of Attack Methods In this section, we present the characteristics of Twitter, which is one of the miniblog services, and how an attack could be carried out by exploiting it.

以上のほか,特殊な手口によるものとして,建設機械等を使用して現金自動預支払機(ATM)等を機械ごと盗み出し,機械内部の現金を盗むという悪質な犯行が現れている。
There are other types of larceny committed by special modus operandi such as the malicious act of taking automated teller machines(ATM) with the use of construction equipment in order to steal money stored inside the machines.

主なトピックは、攻撃の新しい手口、最新の脅威キャンペーンの情報(GhostSecret、Lazarusオペレーション)、コインマイニングマルウェアの急増、複数の業界を狙った攻撃の増加、などです。
Highlights include how attackers are employing new tactics, updates on the latest threat campaigns(Operation GhostSecret and Lazarus), a surge in coin miner malware, and a rise in multisector attacks.

この手口に関する指南はオンラインですぐに入手でき、サイバー犯罪者がゲーム内通貨とアイテムの両方を通じて収益を洗う方法が説明されています。
The advice on how to do this is readily available online and explains how cybercriminals can launder proceeds through both in-game currencies and goods.

現在のところ、改ざんした手口は特定できていませんが、ネットワークデバイスの脆弱性が悪用された可能性があります。
As of now, we have not been able to specify the method of alteration, but there is possibility that a network device vulnerability was leveraged.

その後のTechCrunch宛の声明では、かつてはスマートフォンのリーダーだった企業が“パテント・トロールの手口を使っている”、と非難した。
It later added in a statement to TechCrunch that the one-time smartphone leader was“using the tactics of a patent troll.”.

彼らはあらゆる手口や潜伏場所を知っているのでより多くの問題人物が目撃され警察に通報されるようになりましたさらに犯罪に手を染める若者の数も減ったのです。
They know every trick and every hideout, so now troublemakers are more likely to get caught and reported to police and fewer of the youth end up engaging in criminal activity.