日本語 での 手頃な値段 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
素晴らしいウルルでの短期休暇短期間及び限られた予算でレッドセンターをたくさん観光する良い方法は、手頃な値段で重要な観光場所を組み合わせることができるウルルホリデーパッケージをチェックすることです。
Perfect Uluru getawayA great way to see a whole lot of the Red Centre in a short period of time or on a tight budget is by checking out an Uluru holiday package, which combines the important sites at an affordable price.HalifaxCraftersの主催者はボランティアであり、テーブル料金の安さ、手頃な値段の手数料、そして何よりベストなものです:フェアへの無料入場料。
Halifax Crafters organizers are all volunteers, which means low table fees, affordable prices for customers, and best of all: FREE admission to the fair.キャサリン地区に滞在したい場合には、StAndrewsServicedApartmentsで非常に家庭的な滞在を楽しむことができます。ここは手頃な値段で非常にくつろぐことができます。
If you want to stay within the Katherine township itself, you will have your very own home away from home at the St Andrews Serviced Apartments, which come with all the comforts at a very affordable price.地元のエゾ鹿肉「阿寒紅葉」や豚肉「阿寒ポーク」を使った料理や軽食が手頃な値段で味わえるので、ランチの場所としてもおすすめです。
You can enjoy meals and light meals using local Ezo deer meat"Akan Momiji" or"Akan Pork" at reasonable prices. So I can recommend this place to have a lunch.桟橋にあるフィッシャーマンズ・コープは、1950年以来45人の地元の漁師によって所有・運営されており、獲れたてのシーフードを手頃な値段で販売しています。
The Fishermen's Co-op shop, located on the jetty, has been owned and run by 45 local fishermen since 1950 and sells freshly caught seafood at very affordable prices.財政的にも、大幅に改善しました。農場の環境もより健全なものとなり、顧客も必要な種類の果物や野菜を手頃な値段で購入しています。
He is doing better-much better- financially; the environment on his farm is healthier; his customers are getting the range of fruit and vegetables they need at an affordable price.メインビーチはSaireeBeachで、約1マイル(2km)に沿って伸びています。西海岸、手頃な値段の休暇を提供宿泊施設、ダイビングセンター、レストラン、ビーチバー、その他施設。
The main The beach is Sairee Beach, which stretches about a mile(2 km) along the West Coast, which offers a range of holidays at reasonable prices Accommodation, diving centers, restaurants, beach bars and others. facilities.ケベック地方を訪れた場合は特に、数あるアンティークショップをちょっとのぞいてみると、アンティークもの(またはビンテージもの)のイヌイットの絵画や家具、アート作品を手頃な値段で手に入れることができます。
Especially if you travel to the Quebec region, take a look at the many antique shops, where you can buy antique(or rather Vintage) Inuit paintings, furniture and works of art at a good price.しかも手頃な値段。
It's also an affordable price.スタイリッシュ、快適と手頃な値段。
手頃な値段で一風変わった。
クラフトビールを手頃な値段で。
Cold beer at reasonable cost.そして、驚くほどお手頃な値段でした。
ランチにはピッタリのお手頃な値段です。
高品質の校正でありながら、手頃な値段。
Very reasonable for extremely high quality editing.手頃な値段でおいしいシャンパンがあれば教えて下さい。
Find a good champagne at the best price.手頃な値段で、気楽に飲んで景色も楽しめるお店です。
You can enjoy good drinks and the scenery at affordable price.スワンソンは非常に手頃な値段の安いハーブサプリメントを提供することで有名です。
Swanson is well-known for offering very affordable low-priced herbal supplements.円(税別)〜と手頃な値段でお弁当を持ち帰ることができます。
For prices starting at 600 yen(plus tax), you can bring home a very reasonable meal.オーナーのオリジナルレシピが中心で、全て600円均一とお手頃な値段。
Most of them are Matsushita's own recipe, and are all reasonably priced at 600 yen.
