抱く - 英語 への翻訳

• have
• hold
• embrace
• harbor
• embracing
• holding
• has
• having
• embraces
• holds
• held
• had
• embraced

日本語 での 抱く の使用例とその 英語 への翻訳

自分の子どもを抱く夢を見た。
I still dream of holding my own child.

君に抱く愛はけして死ぬことはない；。
My love for you is strong and will not die;

現実的な期待を抱くことが重要です。
It's important to have realistic expectations.

大きな夢と希望を抱く今日この頃です。
Dream big and hope much today.

私たちはこの希望を抱くために救われた。
We were saved to have this hope.

あなたが抱くどの考えも、身体に直接に影響を及ぼす。
Every thought you entertain has moreover a direct effect upon your body.

ようやく赤ちゃんを抱くことができました。
I was finally able to hold a baby.

あらゆる感情を抱く能力を失うということなのです。
He loses the ability to feel any emotions.

他のクラブが関心を抱くことに驚きはない」。
It doesn't surprise me that other clubs are interested in him.

邪念を抱く者に災いあれ』。
Evil to him who evil thinks.".

私も彼を抱くことが出来ました。
I did get to hold him too.

そのような淡い期待を抱く人が多いようです。
Some people seem to have such high expectations.

多くの愛を抱く2つの方法カフェ。
Two ways to have a lot of love Cafes.

女性と男性に医者が子供を抱く方法。
Recommendations of a doctor to a woman and a man how to conceive a child.

それを教えてくれたのは将来に希望を抱く学生たちだ。
He said those students are giving him hope for the future.

ナルシストは自分自身および自分の人生にとても高い期待を抱く。
The narcissist has huge expectations of themselves and their lives.

ですから、初心者の方が冒頭の様な質問を抱くのは自然な事。
It's natural for beginners to have questions.

ある日、彼女はひとりの男に興味を抱く。
One day, she meets a man and develops an interest in him.

私はある種の幻想を抱く。
I fulfill some sort of fantasy.

自分の研究に絶えず疑問や不安を抱く。
They constantly stress and worry about their research.