EMBRACES - 日本語 への翻訳

• 包含する
• 受け入れる
• 取り入れています
• 包み込む
• 抱く
• 抱きしめ
• 抱擁
• 採用しています
• 抱き締めた
• 取り入れた

英語 での Embraces の使用例とその 日本語 への翻訳

I think that he embraces himself.
彼は自分自身を抱きしめている。

Various widespread videos on social media show Werfalli, who embraces Islamist Salafi while supervising the execution of captivated and hooded prisoners.
ソーシャルメディア上のいくつかの人気の動画は、イスラム教サラフィーを包含するWerfalliを示し、目隠しやフード付きの囚人の実行を監督しています。

Madrid is a city that embraces you, it makes you part of it right from the first minute.
マドリードは受け入れる街であり、訪れる人々に自分も街の一員であると最初から感じさせます。

This will start with the destruction of"Babylon the Great"- a figurative city that embraces all forms of false religion.
それは『大いなるバビロン』-あらゆる形態の偽りの宗教を包含する比喩的な都市-の滅びをもって始まります。

Aromatherapy embraces life, but wanted to make aroma extraction methods, effects, and how to choose, students.
アロマを生活に取り入れていますが、アロマの抽出方法、効果、選び方を知りたくて受講。

For green, which embraces its natural side, the idea of abandoning instinct is an insult and a direct contradiction of its values.
自然の性質を受け入れる緑にとっては、直観を無視するという考えはその価値に対する侮辱であり逆効果である。

ProgressSoft takes special care of its employees, offering them an unmatched working environment that embraces creativity, productivity and a great sense of belonging.
ProgressSoftは、従業員を特に大切にし、創造性、生産性と大いなる帰属意識を包含する比類なき職場環境を提供します。

When a woman embraces lust, the first to deny, in addition to society, but also her own.
女性が欲望を受け入れるとき、最初に否定する、社会に加えて、彼女自身も。

Endoca embraces Scandinavia's long-standing tradition of hemp cultivation, but modernizes it for today's needs.
Endoca™は大麻草栽培のスカンジナビアの長年の伝統を取り入れていますが、今日のニーズに合わせて、現代化しています。

An elegant space unique to a granary, with a high ceiling and earthen walls, embraces the people who visit here.
高い天井や土壁など、蔵ならではの風情漂う空間が、訪れる人を包み込む。

LatinoJustice PRLDEF's work fully embraces the diversity of the Latino community- especially the most vulnerable- new immigrants and the poor.
特に最も脆弱な--新しい移民や貧しいLatinoJusticePRLDEFの仕事は完全にラテン系コミュニティの多様性を包含する。

When mother embraces child, mother becomes child, and child becomes mother.
母親は子を抱くとき、母が子になり、子は母になる。

Hong Kong is a living example of what can happen when China embraces liberty.
香港は、中国が自由を受け入れる時に、何が起こり得ることかという実例です。

Leia luscious stretchy cage skirt and bra embraces avant-garde lines for a dramatic effect.
Leiaの美しいケージのスカートとブラジャーは、劇的な効果のために前衛的なラインを取り入れています。

The Coming of the Night describes the quiet and refined air that embraces life and allows one to forget the bustle of the day.
夜の訪れは昼間の喧騒を忘れさせ、静かな、研ぎ澄まされた空気で生命を包み込む。

SPI embraces an open door policy to any and all qualified men and women to join our SPOT crew.
SPIは、私たちのSPOTの乗組員に参加する任意およびすべての資格のある男性と女性への門戸開放政策を取り入れています。

Foster a culture of openness and inclusion, whilst promoting an inclusive workplace that embraces diversity of every kind.
オープンかつインクルーシブな企業文化を育み、あらゆる多様性を受け入れる職場環境の実現を推進。

Singapore is a modern city which embraces economic progress against the old tradition.
シンガポールは、伝統に反して経済的進歩を抱く現代的な都市です。

By cleansing this area of patterns of Pain and suffering Rhodochrosite helps us create a model of energy that embraces harmony, peace and joy.
この部分にある痛みと苦しみのパターンを浄化して、ロードクロサイトは調和と平和そして喜びを包み込むエネルギーモデルを作り出すのを助けます。

A place that embraces and nurtures apathy… as if it was a virtue.
抱擁や育児への無感心が美徳であるような所は。