EMBRACES in Czech translation

• objímá
• přijme
• přijímá
• obejme
• objetí
• se chopí
• přijal

Examples of using Embraces in English and their translations into Czech

And Nicholas completely believes this and embraces it.
A Mikuláš tomu naprosto věří a přijímá to.

This is what a man looks like who embraces his destiny.
Takhle vypadá člověk, který přijal svůj osud.

Like a drop of dew embraces a blade of grass.- Hang on a second.
Vydrž chvilku. Jako kapka rosy objímá stéblo trávy.

The photographer embraces Kyoko. You‘re awesome!
Jsi úžasná! Fotografka obejme Kyoko!

Some in brotherly embraces.
Mnozí pohromadě a v bratrském objetí.

Everybody who embraces the Jewish faith takes on what their ancestors did.
Co udělali jeho předkové. Každý, kdo přijímá židovskou víru.

That the man who embraces the dark is never without sight. Understand what?
Rozumět čemu? Že ten muž, který přijal temnotu?

Uganda. Uganda embraces you.
Uganda. Uganda vás objímá.

This is what a man looks like who embraces his destiny. Take a good look.
Podívej. Takhle vypadá člověk, který přijal svůj osud.

Olivia embraces the more traditional values of home and hearth.
Olivia přijala tradičnější hodnoty jako domov a srdce.

And she moans and embraces me.
Mne zahalilo… a objímala mě. a ona naříkala.

After that, everything gets dark around me… and she moans and embraces me.
Hned poté se vše kolem mne zahalilo… a ona naříkala a objímala mě.

Among embraces we find Vrikadishrudha.
Mezi obětmi najdeme Vrikadishrudhu.

The blossom embraces the bee.
Květ vítá včelku.

Embraces the good.
Chrání dobro.

Embraces the good.
Chraní dobro.

About time the world embraces something like that!
Časem svět uvítá něco takového!

Ah… I see. He shares his carnal embraces with others, but not you.
On svá tělesná obětí sdílí s jinými, ale ne s tebou. Aha.

Love embraces all mankind.
Láska obklopuje všechny lidi.

Who took a shot at him. A magnanimous leader who embraces Assemblyman Oh.
Velkorysý představitel přivítá poslance Oh, který ho původně kritizoval.