抵抗し - 英語 への翻訳

• resist
• resistance
• resisted
• resisting
• resists

日本語 での 抵抗し の使用例とその 英語 への翻訳

Framelessデザインは、雪、氷、破片を集めず、寒い気候に抵抗し、冬には質の高いパフォーマンスを保証します。
Frameless design doesn't collect snow, ice and debris, offers resistance to cold weather, ensures quality performance in winter.

クラフトのさざ波のペーパーコーヒーカップの表面は抵抗し、熱い絶縁するスキッドでよいです。
The surface of the kraft ripple paper coffee cups is good at skid resisting and hot insulating.

七年には彼の軍隊とアボットピーターIに抵抗し、そして最終的には三つの部分に僧侶や宝物を分割し、Farfaを残しました。
Seven years resisted the Abbot Peter I with his troops, and eventually divided monks and treasure into three parts, left Farfa.

強い敵が来たと分かるとすぐに降参し、抵抗して戦うことをしなかったからだ。
Whenever it was known that a strong enemy was on the way, there was a quick surrender and no resistance.

鋼鉄は強さが第一次考察の、亜鉛めっきは腐食に抵抗し、黒い反射出現があります適用で頻繁に使用され。
Steel is often used in applications where strength is the primary consideration, and the zinc plating resists corrosion and has a black reflective appearance.

使い捨て可能なさざ波のコーヒーカップの表面は抵抗し、冷たい絶縁するスキッドでよいです。
The surfaces of the disposable ripple coffee cups are good at skid resisting and cold insulating.

白はピーターソンの携帯電話を盗もうとしましたが、ピーターソンは抵抗し闘争の後、充電文書によると、勝った。
White attempted to steal Peterson's cellphone, but Peterson resisted and after a struggle, prevailed, according to the charging documents.

筆記は処方箋なしでもできる-BrankaBaretićMilenković私はいつも学校を通って語学クラスに抵抗してきた。
Writing can also without a prescription- Branka Baretić Milenković I have always, through schooling, had resistance to language classes,….

HAは高濃度まで可溶であり、凝固せず、弾性ゲルの形成に抵抗し、鎖間会合が見られない9。
Hyaluronan is soluble up to very high concentrations, does not solidify, resists the formation of elastic gels and shows no evidence of chain-chain association9.

タリバンに抵抗し続けた北部同盟部族の形成は、11の9月に2001の後にアメリカ軍からの増援を受けました。
The northern tribes formed the Northern Alliance and continued resisting the Taliban until reinforced by the Americans after September 11, 2001.

その翌年、アメリカ軍のジェームズ・ウィルキンソン将軍が軍事力でこの地区を占領し、スペインの司令官はこれに抵抗しなかった。
In the following year General James Wilkinson occupied this district with a military force, the Spanish commandant offering no resistance.

絶縁されたクラフトのさざ波の紙コップの表面は抵抗し、熱い絶縁するスキッドでよいです。
The surface of the insulated kraft ripple paper cups is good at skid resisting and hot insulating.

安全性にプライオリティーを与え、保守的な技術開発による外部の影響に抵抗していくことだ。
Priority is given to security and resistance to external influence through conservative technological development.

朝から晩までキリストとともにいても、キリストを普通の人のように扱い、そのためキリストに抵抗し非難するでしょう。
Even if they live with Christ by day and by night, they will still treat Christ as an ordinary man, resisting and condemning Him.

現代の人たちの格好はカジュアルすぎとも言え、私はそれに少し抵抗したいと思っています。
People today are dressing almost too casually and I want to create some resistance to that.

その翌年、アメリカ軍のジェームズ・ウィルキンソン将軍が軍事力でこの地区を占領し、スペインの司令官はこれに抵抗しなかった。
In the following year, General James Wilkinson occupied this district with a military force, the Spanish commandant offers no resistance.

水分に抵抗し、害虫、きれいにする、私達のプロダクトは長い間新しい保たれることができる。
Resistant to moisture, and vermin, easy to clean, our products can be kept new for long time.

もちろん、むしろ最後の数分間まで抵抗し、その後自分達の掩蔽壕まで逃げ出す、昔ながらの頑強な抵抗者達がいます。
There are of course old die-hards who would rather hold out until the last minute and then rush for their bunkers.

サタンの力がいかにはびこっていようとも、いかに抵抗し、攻撃を開始しようとも、すべては無効である。
No matter how rampant the forces of Satan are, no matter how they resist and launch attacks, it is all to no avail.

悪は、善に抵抗し、美を拒絶し、真理に対して不誠実である者の未熟な選択と軽率な過失である。
Evil is the immature choosing and the unthinking misstep of those who are resistant to goodness, rejectful of beauty and disloyal to the truth.