押されている - 英語 への翻訳

• is pressed
• being pushed
• it is being stamped
• being pressed
• are pressed
• was pressed

日本語 での 押されている の使用例とその 英語 への翻訳

ロッシは、ホッチュが町の下で押されているというテキストを入手します。
Rossi gets a text that Hotch is being held down town.

左手を眺めて、指に番号が押されていると想像してみる。
Take a look at your left hand, and imagine the numbers stamped on your fingers.

ADR-Rモードは似ていますが、キーが押されている間、リリースがループされます。
ADR-R mode is similar, but also includes the release phase in the loop for as long as the key is held.

過去数日間の経験を想起し、そこにも押されている喜びです。
Recalling the experience of the past few days, there is joy there is also depressed.

Haiziシャンダウン、トラフィック、悪化されている道路の2つのカートの深いわだち掘れのうちが押されている。
Down the Haizi Shan, traffic is worse, and the road has been pressed out of two carts deep rut.

すべての後、天候遺憾の意をもたらす一部の人に押されている。
After all, the weather brings regret is that some people depressed.

新機能リリースから2週間のうちに、既に2万件以上「ありがとうボタン」が押されている。
In two weeks after the release, there have been over 20,000 arigatos already.

この時の間に、海は、継続的にそれらのレベルを捜す傾向があるので、それらが押されているどのような岸からでも後退する。
During this hour, the oceans are tending to seek their level, continuously, so are dropping back from any shore they are being pushed upon.

押されているとき型の方の磨かれた表面そして熱処理はまた鋳造物の版の表面を滑らかおよび印が付いていること容易保つことができます。
The polished surface and the heat treatment towards the molds also can keep the molding plate surface smooth and not easy to be marked when it is being stamped.

キーロギング機能は、単にユーザーのパスワードを知るのに役立ちます、それはあなたがターゲットのAndroidの携帯電話で押されているすべてのボタンへのアクセスを得ることができます。
The key-logging feature just helps you find out the users password, it allows you to gain access to all the buttons being pressed in the target Android phone.

確かに、dbxファイルの破損につながる多くの問題がある、それはあなたが時間に押されている場合、これらの問題を調査するのは難しすぎると優れた技術力を備えていません。
Indeed, there are many issues leading to the corruption of dbx files, it is too difficult to investigate these problems if you are pressed in time and do not have good technical skills.

ボタンが押されたとき、アクティブ状態は最初のボックスの影を非常に暗い内側の影と交換し、押されているボタンの外観を与えます。
When the button is pressed in, the active state causes the first box shadow to be swapped for a very dark inset shadow, giving the appearance of the button being pressed in.

そのようなタッチスクリーン、タブレットPCなどのタッチ対応ディスプレイでは、このボタンをクリックすると、指で押されている対応するために、少し広くなっています。
In touch-enabled displays such as touch screens, tablet PCs, etc., this button is slightly wider to accommodate being pressed with a finger.

私たちはその男に押されているのがうんざりだし、これらの規制をすべて迂回し、狂った新しいことを広げようとしている」。
We're sick of being held down by the man and we're going to circumvent all these regulations and unlock crazy new things.'”.

複数のノートが同時に押されている場合、[Last]/[Low]スイッチでは、最初または最後のノートのどちらが優先するかを決定します。
If multiple notes are held simultaneously, the Last/Low switch determines whether the last or the lowest note will have priority.

それは防水ですが、一緒に緊密に押されていることを確認する必要がありますが、私は風呂で試していないことを認めなければなりませんが、私は行います。
It is waterproof, but you need to make sure that it is pressed tightly together, I must admit to not having tried it in the bath, but I will do.

非常に高速に向かっている、人々の超多くは、しかしどうやって私の終わりのように感じる方法がない、もっと押されているし、徐々に速度を低減。
Is going very fast, super a lot of people, but there is no way how I feel like the end of mine, more depressed, and gradually reduced speed down.

私達があるだろうと言及したように、ジャカルタが沈下して、パキスタンが沈下し、コーラル海の海床が上昇しているように、プレートが押されている方向の証拠があります。
There are, as we mentioned there would be, indicators of the direction that the plates are being pushed, as Jakarta has been sinking, Pakistan sinking, and the Coral Sea floor rising.

遵義するには20:00であり、これは、中間点は、最初に戻る重慶に、午後5時電車を買ったない寝台のチケット、押されている!
To the Zunyi is 20:00, and first bought a 5 pm train back to Chongqing, because it is the middle point, there is no sleeper tickets, depressed!

温度制御開始-ドアが開いている-クランプが開いている-バッテリーが手動で置かれている-クランプが押されている-ドアが閉じている-形成が始まる-の自動補完クランプ-ドアが開いている-バッテリーは手動で取り出されます。
Temperature control start--the door is opened--the clamp is opened--the battery is manually placed--the clamp is pressed--the door is closed--the fomation is started--the automatic completion of the clamps--the door is opened--the battery is manually taken out.