持っていること - 英語 への翻訳

• having
• possessing
• hold
• have
• has
• had
• owning
• carrying

日本語 での 持っていること の使用例とその 英語 への翻訳

航海に必要なスキルを持っていること、そして勇敢であることを乗組員の選任条件としてヘイエルダール自身が選びました。
Thor's criteria in choosing crew members were that they all possess unwavering courage as well as one unique qualification, indispensable for the expedition.

私はとても本物セイタンショートリブのレシピを持っていることに興奮しています!
I am so excited to have a real live seitan short rib recipe!

さまざまな機能のシリーズLFシリーズディーゼル発電機セットを持っていることに加えて、また次の特徴を持っています。
In addition to having the series LF series diesel generator sets of various functions, also has the following characteristics.

車中では、あなたが自転車を持っていることなんて誰も気付きません^^。
On the train, no one realizes that you have a bike.

このトラブルを克服するための素晴らしい方法は、持っていることですメールマーケティングのアプローチ顧客セグメンテーションに基づきます。
A great way to overcome this trouble is to have an Email marketing approach based on customer segmentation.

ルシファーは、自分がそんな力を持っていることに興奮し、極秘のVIPコンサートを開いて観客全員を殺すことを企む。
Lucifer realizes the power he has as rock star Vince Vincente and arranges to play a secret VIP concert in order to kill all of them.

色覚異常のある人たちは、それを持っていることに気づいていません。
Many people with colorblindness don't know they have it.

米国外に居住所を持っていること、さらに、それを放棄する意思がないこと。
In addition they must establish that they have an actual residence outside the US which they do not intend to abandon.

あなた自身のソーシャルネットワークを持っていることに収入の可能性サイトはそう今多くのウェブマスターは自分のサイトを作成している非常に高いです。
The income potential to having your own social network site is extremely high so now many webmasters are creating their own sites.

価格は実際にはあなたがソフトウェアを持っていることになるMacデバイスの数によって異なります。
The price actually depends on how many Mac device you are going to have the software.

恐らく、functionAがprototypeという特別なプロパティを持っていることに、既に気付いているでしょう。
You probably already noticed that our function A has a special property called prototype.

そしてリクの言う通りベラが火の結晶を持っていることになりますが。
So Bella would have the Fire crystal, as Rikku says.

このモデルの顧客のレビューを考慮すると、それは価格と品質の素晴らしい組み合わせを持っていることに注意することができます。
Considering the reviews of customers of this model can be noted that it has a great combination of price and quality.

それで、あなたは上で考慮したいと思うかもしれませんジャンクのすべてを片付けるあなたがあなたのMacに持っていること。
So with that, you might want to consider on cleaning up all of the junks that you have on your Mac.

あなたのMacコンピュータのための最も最近のMSオフィスのソフトウェアスイートを持っていることへそう多くの利点があります。
There are so many advantages to having the latest MS Office software suite for your Mac computer.

つ目は、外国人がカナダ人の保有していない技術を持っていることの証明。例えば、。
The second, it is evidence of that I have skills which Canadian citizens.

あなたはそれを拾い、点検すると、それはフェニックスの羽根の核心を持っていることに気づきます。
You pick it up, and upon inspection, you realize that it has a core of phoenix feathers.

これは、購入の選択肢と異なる品質オプションの偉大な数を持っていることにそれらを導きます。
This leads them to having a great number of purchase choices and different quality options.

会社またはその他の法人およびその関連会社をサービス利用規約に拘束する権限を持っていること。
You have the authority to bind your company or other legal entity and its affiliates to the Terms of Service;

主なものは、あなたと書類の特定のリストを持っていることです。
The main thing is to have a certain list of documents with you.