持てる - 英語 への翻訳

• have
• can
• has
• having
• had
• could
• to own
• has had
• likable

日本語 での 持てる の使用例とその 英語 への翻訳

その視点を持てる人は幸いである。
They are fortunate to have this perspective.

私たちは持てる才能を最大限に伸ばします。
We have to maximise the talent that we have..

コップを持てる幸せ。
I am happy to have a glass.

強い信念を持てるって魅力的ですね。
That's fine that you have a strong faith.

自信が持てると、楽しくなってくる。
When you have confidence you can have fun.

女性が持てる最高のアクセサリーは、親友である。
The best accessories a girl can have are her closest friends.”.

とはいえ、少なくとも期待の持てるゲームプレーがそこにはある。
Well, at least I have the games to look forward to.

でも彼は持てる全てを100％出し切ってくれたよ。
She gave 100% of all that she had.

女性が持てる最高のアクセサリーは、親友である。
The best accessory a girl can have is her best friend.

期待が持てるといわれています。
We have been told to have expectation.

しかし今日は持てる力を全部出してくれたと思う」。
But now you have given all your power up.”.

子どもが持てるかもしれない」。
Perhaps I can have children.".

コップを持てる幸せ。
We're just happy to have a glass.

持てるものすべてが含まれる。
It has all that it can contain.

女性が持てる最高のアクセサリーは、親友である。
The best accessory a girl can have are her best friends.

彼は自信を持てるほど賢い人でした。
He was smart enough to have confidence in himself.

何か自分に自身の持てる事はありますか？
Can you have SOMETHING to yourself?

一生ものとして持てるシャークスキンのバッグもすてきでした。
The sharkskin bag that I could have for a lifetime was also nice.

まだ子供を持てるほどじゃないけどね。
Not good enough to have a baby yet.

勇気持てる5月号。
May You Have Courage.