I COULD HAVE - 日本語 への翻訳

• できた
• ことができた
• could have
• 出来た
• 持つことができます
• あげられた
• できたら
• た事が
• 見られたら
• もっとあったら

英語 での I could have の使用例とその 日本語 への翻訳

The sharkskin bag that I could have for a lifetime was also nice.
一生ものとして持てるシャークスキンのバッグもすてきでした。

I learned more about Kyoto I could have in any other tour.
他のどんなツアーより京都について知ることが出来た。

The dio song“i could have been a dreamer has..
トップ>音楽>洋楽>ディオ>ディオ「ICouldHaveBeenADreamer」。

I wish I could have kissed you.
君にキスできたらいいのに。

Oh, gosh, do I wish I could have sex with Julia.
ああジュリアとセックスできたらなぁ。

If only I could have properly explained it at the time.
あのとき、それがきちんと説明できたらよかったのに。

I wish I could have shown you more.
もっと多くのことをお見せできたらよかったのに。

I wish I could have eaten at that restaurant with you.
あなたとあのレストランで食事ができたらよかったのに。

I could have used a bit more wind.
もう少し風を写し込めることができたらよかった。

I wish I could have seen the whole thing.
全体を見ることができたら良かったです。

I could have saved him, but I didn't.
救うことはできたがそうしなかった。

I could have waited there.
待つこともできた。

I could have save him, but I didn't.
救うことはできたがそうしなかった。

I, I could have stopped going.
私は止まることもできた。

I wish I could have expressed that enough!
それを十分に表現できたと思います！

I could have steak every day, if I want.
できることなら毎日ステーキが食べたい。

Man, I could have sworn that it was The Doctor….
男だったことを誓うか？、医者だった私。

I could have sworn you were a doctor.
男だったことを誓うか？、医者だった私。

I could have said more.”.
もっと話すことはあったのに」。

So I asked whether I could have something by Chairman Mao.
私はカニングハムに何か得ることはできたかと尋ねた。