日本語 での 持続性 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
重度の持続性下痢が治療中または中止後の最初の数週間に観察された場合、偽膜性大腸炎は除外されるべきである。
If severe persistent diarrhea is observed during treatment or in the first weeks after discontinuation, pseudomembranous colitis should be ruled out.機器は、ヒストグラム、10年フィルタ、同時タイミング温度計、'ホットスポット'ビュー、持続性とケーブルタイプのための目の色を提示。
Instrument presents Histograms, decade filters, simultaneous timing thermometers, eye color for‘hot spot' view, persistence and cable type.このタイプの医薬品は、季節性アレルギー性鼻炎および持続性気管支喘息の軽度の形態の治療的処置に使用される。
This type of medicinal product is used for therapeutic treatment of mild forms of seasonal allergic rhinitis and persistent bronchial asthma.MicrosoftAzureストレージアカウント内のデータは、持続性と高可用性を保証するため、常にレプリケートされています。
The data in your Microsoft Azure storage account is always replicated to ensure durability and high availability.また、このウィザードを使用して、このアプリケーションで使用するデータ・ソースとエンティティ・マネージャを定義する持続性ユニットも作成します。
You will also use the wizard to create a persistence unit that defines the data source and entity manager used in the application.ハネウェルの修理サービスを使用すると、ビジネスの持続性、ワークフローのパフォーマンス、技術投資の保護を実現できます。
Ensure business continuity, workflow performance and protection of your technology investments with Honeywell Repair Services.慢性膵炎は、恒久的な損傷を引き起こす膵臓の持続性炎症（3週間以上）である」とノールトンは述べた。
Chronic pancreatitis is a persistent inflammation(greater than three weeks) of the pancreas that causes permanent damage," Knowlton said.研磨面は耐食性に富み、光沢面の持続性が大きい電解、化学研磨に比して耐食性、光沢持続性劣る。
The polished surface has high corrosion resistance and high luster durability. Inferior to electrolytic/chemical polishing in corrosion resistance and luster durability.サーバー・マネージャでJPA2.0のサポートを有効にし、デフォルトの持続性プロバイダを設定するには、次の手順を実行します。
To enable support for JPA 2.0 in the Servers manager and set the default persistence provider, perform the following steps.腫瘍の発症までの期間と持続性の違いは何を物語っているのか?みんなで放射線発ガン機構を考えてみよう。
What does the difference in the latent period and the length of continuity among tumors suggest us? Let's study the radiation-induced carcinogenesis.従来の約6倍の寿命を実現した超持続性ガラスコーティング剤。
主なタイプ：慢性蕁麻疹、急性蕁麻疹、浮腫との組み合わせによる急性蕁麻疹Quincke、慢性持続性丘疹。
The main types: chronic urticaria, acute urticaria, acute urticaria in combination with edema Quincke, chronic persistent papular.この繰り返しによって、極限状態でも動きをコントロールできるようにするとともにパワーの持続性を得ます。
By repeating this, even in an extreme situation, you will be able to control your body and also gain the durability of the power.WebLogicServerはJPA(JavaPersistenceAPI)をサポートし、OracleTopLinkとKodoの持続性ライブラリがバンドルされています。
The WebLogic Server supports Java この2年間の分析の目的は、介入効果の持続性を評価すること。
The aim of this 2-year analysis is to assess the durability of the intervention effect.エンティティ・クラスの作成この課題では、新規エンティティ・クラス・ウィザードを使用して単純な持続性エンティティ・クラスを作成します。
Creating the Entity Class In this exercise you will use the New Entity Class wizard to create a simple persistent entity class.すべての評価を24週目で繰り返し、反応の持続性を調べた。
All assessments were repeated at 24 weeks to test the durability of the response.このウィザードでは、WebLogicServerのデフォルトの持続性プロバイダを使用する持続性ユニットが作成されます。
The wizard will create a persistence unit that uses the WebLogic Server default 抗精神病薬エビリファイの持続性注射剤「エビリファイメンテナ」双極性障害I型の効能追加を米国FDAが承認｜ニュースリリース｜大塚製薬。
ABILIFY MAINTENA®(aripiprazole) for Extended-Release Injectable Suspension Approved by U.S. FDA for Maintenance Monotherapy Treatment of Bipolar I Disorder｜News Releases Otsuka Pharmaceutical Co., Ltd.持続性ユニットの作成この課題では、EJBプロジェクトで持続性ユニットを作成します。
