持続 - 英語 への翻訳

• sustainable
• last
• sustainability
• persistent
• persistence
• duration
• sustainably
• continuous
• durable
• continuation
• sustained

日本語 での 持続 の使用例とその 英語 への翻訳

それは持続的な（慢性の）状態です。
It is a chronic(long-lasting) condition.

最近のインフレ率上昇が持続的なものかどうかを見極める。
The issue is whether the recent increase in demand is sustainable.

観光業は持続成長できるか？
Can tourism ever be sustainable?

持続エクスポージャー療法（PE）：。
Prolonged Exposure Therapy(PE).

問題はそれが持続的なものかどうかということ。
The problem is whether this is sustainable.

持続性があるのかどうかはまだわかりません。
We do not know yet if it is sustainable.

この感覚を持続できれば、と思っています。
Hopefully, this sentiment is sustainable.

存続のためには持続的な変化が不可欠である。
Changes are vital if it is to be sustainable.

この社会自体が持続できなくなるという警鐘を鳴らしています。
The risk is that these communities will become unable to sustain themselves.

持続感染のネコのほとんどが3~4年以内に亡くなります。
Most persistently infected cats die within 2-3 years.

加えて持続力・持久力が乏しい私…。
There remains a lack of sustainable and scalable i….

持続性と責任ある投資が重視されている。
The impact of sustainable and responsible investment.

ゴール指向の活動やエネルギーの持続的な増加もあります。
Persistently increased goal-directed activity or energy is also present.

努力を持続できない。
The effort cannot be sustained.

しかし、その成功が持続的なものだったかどうかは分からない。
But we are not sure if this performance is sustainable.

ビジネスモデルには持続性も必要です。
The sustainability model needs to be sustainable for business as well.

バングラデシュ持続コンパクトにこの。
The Sustainability Compact for Bangladesh.

持続コンパクト。
The Sustainability Compact.

で持続教育プログラム。
The Program on Education for Sustainability.

優れた持続性のある光沢、柔軟な皮膜を髪に与えます。
Gives hair excellent, long-lasting gloss and flexible coating.