持続する - 英語 への翻訳

• persist
• last
• sustainable
• lasts
• sustained
• enduring
• lasting
• persists
• lasted
• sustain
• sustaining
• endure
• persisted

日本語 での 持続する の使用例とその 英語 への翻訳

クリックまたはタップ持続する。
Click or tap Continue.

オオバコシリーズのクリエイティブバリエーション,持続する!!!
Creative variations on banana plantain Series, continue!!!

残った崩壊の比率は持続する。
The rate of decay remains constant.

選択オフラインスキャン右側のペインで、[OK]をクリックします持続するボタン。
Select Offline Scan in right pane then click Continue button.

良好な切れ味が持続する。
Continuous good cutting performance.

Agイオンが結合しているため抗菌性が安定かつ持続する。
Because AG ion combines, antibacterial is being stable and maintaining.

この状況は、それを持続できなくなるまで持続する。
That lie will build up until it won't be sustainable.

その二度目の死が，持続する。
It is the second death that is permanent.

という３点が持続する。
Issue Three is sustained.

しかしあなたがこれを読んでいるモニターは永久に持続する。
But the monitor you are reading this on will last forever.

木材は地下水のレベルより下では長期間持続する。
Timber will last for a long time below the groundwater level.

私自身の生活のある部分を持続する権利。
I have the right to maintain parts of my own life that.

ほとんどのケースで、精神遅滞は持続するか悪化します。
The mental delay will persist or worsen in most cases.

希望はそれが持続する！
Let's hope it is sustained!

長期間にわたって持続する5つ以上のリストされた症状がある場合、患者は境界人格障害と診断されます。
If there are 5 or more of the listed symptoms that persist for a long time, the patient will be diagnosed with borderline personality disorder.

さらに、EPSの絶縁性能は、したがって、排出量の削減は、建物の完全な寿命を持続する、その寿命の間に劣化しません。
Furthermore the insulation performance of EPS does not deteriorate during its lifetime therefore the reduction in emissions lasts the full lifetime of a building.

米国とその同盟国の真のそして持続する長期な献身なしでは、アフガニスタンは破滅します。
Without a genuine and sustained long-term commitment on the part of the United States and its allies, Afghanistan is doomed.

DiRECTは、減量および寛解の成果が持続する程度を確立するために、参加者に4年間従っています。
Direct is following the participants for 4 years to establish the extent to which the weight loss and remission achievements persist.

持続する豊かな海の実現を目指す設立段階の組織やプロジェクトに対して、戦略構築や活動資金調達の支援を行います。
We conduct support for strategy building and fund gathering for activities for organizations in the planning stages of aiming to realize a sustainable abundant ocean.

少量の体重減少でさえ、時間の経過とともに持続すると、大きな健康上の利益をもたらし、慢性疾患の予防に役立ちます。
Even small amounts of weight loss, sustained over time, confer great health benefits and can help prevent chronic disease.