指し示す - 英語 への翻訳

• point
• show
• pointing
• indicating
• refers to
• points
• pointed
• indicates
• shows
• indicated

日本語 での 指し示す の使用例とその 英語 への翻訳

このアイコンは特に重要な情報を指し示す。
This icon points out important information.

この出来事が起こった場所は正確に指し示すことができます。
I can show you exactly where it happened.

そして今、女性の使徒を指し示す証拠があります。
And now, there is evidence pointing to a female apostle.

救いの光を指し示す。
He showed the light of salvation.

だからこそ、このメッセージはイエスさまをも指し示すことができたのです。
Therefore this message was able to show Jesus, too.

これは必ずしも活発な火山活動を指し示すわけではない。
This is not necessarily a sign of active volcanism.

Ｇｎｏｍｏｎは道を正しく指し示す。
The APM itself is pointing the correct way.

それぞれの本の歴史的背景は、年表とメシアの到来を指し示す役割に従って提示されます。
The historical background of each book will be presented according to its chronology and its role pointing to the coming of the Messiah.

星印（アスタリスク(*)は、通常、統計的な有意性を指し示すために用いられます。
Asterisks(*) are generally reserved for indicating statistical significance.

メシアの霊」は、イエスの苦難と栄光を指し示す預言者の中に働いていました。
The‘Spirit of the Messiah' was at work in the prophets, pointing to Jesus' suffering and glory.

しかしその「新しい文字」は特定の意味を指し示す文字ではない。
The'new letter,' however, is not a letter indicating a specific meaning.

第４インターナショナルに結集した先進的労働者は自己の階級に危機からの活路を指し示す。
The advanced workers, united in the Fourth International, show their class the way of exit out of the crisis.

多くの病は、魔力すなわち邪視の行為、指し示す魔術の弓によって引き起こされると考えられた。
Much sickness was thought to be caused by bewitchment, the action of the evil eye and the magic pointing bow.

それはダビデがユダを治めていた時の領土であり、理想的な国境線を指し示す表現です。
This was the territory of David when he ruled Judah. This expression refers to the ideal boundaries.

ユーザーは、独自のコンテンツを提供するか、Kodiを第三者のオンラインサービスに手動で指し示す必要があります。
Users must manually providetheir own content or Kodi show third-party online services.

結果は、正常細胞数または異常細胞数を示すことができ、後者は疾患の存在の可能性を指し示す。
Results can indicate a normal cell count or an abnormal cell count, the latter pointing to the possible presence of a disease.

時計の針は後ろに回りはじめ、夢が時間を戻すということを指し示すかもしれないのです。
Its hands might start to spin backward, indicating that the dream is taking you back in time.

Maassenによると、攻撃が行われた方法を含めて、「ロシアを指し示す数多くの手がかり」があった。
There were"numerous clues pointing to Russia," said Maassen, including the method by which the attack was carried out.

乗客が流れてきた黒いスーツケースを係員に手で指し示す。
The customer points to a black suitcase on the conveyor with her hand, indicating to the attendant that it is hers.

この続発は、トランプが学ぶことができることを指し示す―ゆっくりと、不規則に、確実に―自分の間違いから。
This sequence points to Trump being able to learn- slowly and erratically, to be sure- from his mistakes.