摩耗と - 英語 への翻訳

• wear and
• abrasion and

日本語 での 摩耗と の使用例とその 英語 への翻訳

長期耐久性を保証するために、大型スチールリールには摩耗と過酷な環境から保護する粉体塗装仕上げを施しています。また、安定性を最大限に高めるため、デュアルサポートシステムを備えた独自のシャフトを採用しています。
To ensure long lasting durability the heavy duty steel reel has a powder coated finish for wear and challenging conditions and a unique axle with dual support system for maximum stability.

新しい機械投資の保護数年前、製紙工場の老朽化した抄紙機の1台が摩耗と非効率の兆候を示し始め、工場の生産性と稼働時間の高い基準を脅かしています。
Protecting a New Machine Investment Several years ago, one of the mill's aging paper machines began to show signs of wear and inefficiency, threatening the mill's high standards of productivity and uptime.

Dモデルでわかるように、すべての摩耗と避けた部分と表面の凹凸は、3Dモデルに忠実に引き継がされています。
As you can see in the 3D model, all the wear and tear and surface irregularities have been faithfully carried over into the 3D model.

私は左耳の上に金のイヤリングを失い、すぐに床にエレベーターで見つかった（イヤリングは正確に摩耗と同じである-金はピンクのキュービックジルコニアと液滴）。
I lost a gold earring on the left ear, and immediately found in the elevator on the floor(earrings are exactly the same as the wear- gold droplets with pink cubic zirconia).

多くの操作でギヤや油圧作動を滑らかにするために案内面用潤滑油が使用されていて、アフトンは摩耗と極圧環境から保護するための多機能性能を提供しています。
Since many operations use the slideway lubricant to lubricate associated gears and hydraulics, Afton offers multifunctional performance for wear and EP protection.

BXA20は、CBN含有量を低減した新母材で、密着性に優れた新コーティングとの組み合わせにより、クレーター摩耗と逃げ面摩耗の両者に対する高い抵抗力を備えた理想的な材種となった。
BXA20 is a new substrate, with a lower CBN content, coupled with a new coating that has excellent adhesion strength, making this grade ideal for resisting both crater and flank wear.

一部の建物はクラスAの評価で開始されますが、10年後、または摩耗と破損の兆候が明らかになるとクラスBにダウングレードされます。
Some buildings start out with a A-Grade ratings but are downgraded after 10 years or once signs of wear and tear become apparent.

近くの遊び場は間違いなく多くの子供に愛されてきましたが、摩耗と涙を見せていますが、3歳の娘がスライド、サルバー、スイング、トンネルで楽しむことができました。
The nearby playground area has definitely been loved by many children over the years, it is showing wear and tear but that didn't stop my three year old daughter from enjoying herself on the slides, monkey bars, swings and tunnels.

摩擦滑らかさの不足大きな雑音早期摩耗と短い寿命適切に消磁されていないベアリング部品や組み立て済みのベアリングは、最小の残留磁力まで消磁されたものと比べてはるかに品質特性が劣ります。
Friction limited fluency loud noise early wear and reduced life Bearing components or assembled bearings that have not been demagnetized properly have quality characteristics that are much lower than bearing that has been demagnetized at a minimum residual magnetism value.

カナダのジル・ヴィルヌーブサーキットでは大きなトラクションとブレーキングが要求されますが、今週末用に選択されているPZeroイエロー・ソフトとPZeroレッド・スーパーソフトタイヤは、限定的な摩耗と非常に小さいデグラデーションを示しました。
Despite the heavy traction and braking demands of the Circuit Gilles Villeneuve in Canada, the P Zero Yellow soft and P Zero Red supersoft tyres that have been nominated for this weekend show limited wear and very little degradation.

ピレリ・モータースポーツ・ダイレクターポール・ヘンベリーのコメント：「レース週末を通して、ここモンツァでタイヤが直面するスピードと縁石による厳しさの中にあってさえ、両コンパウンドの摩耗とデグラデーションのレートは低いものでした。
Paul Hembery, motorsport director for Pirelli tyres, said:“Throughout the weekend, wear and degradation rates were low on both compounds- even with the punishing speeds and impacts with kerbs that the tyres have to face here at Monza.

暗号600dオックスフォード、を設定防水ゴム底、タフ摩耗と長寿命。
tough wear and longer life.

ZebraOneCare™SVでは、通常の摩耗とデバイスの故障に対する2年間の保証、メーカーによる卓越したテクニカルサポート、現場でのトラブルシューティングのためのデバイス診断ツール、優先的な修理納期、無料返送などのすべてを、単独の保証対象外の修理に比べればわずかな金額でご利用いただけます。
With Zebra OneCare™ SV you get two years of coverage for normal wear and tear of the device, impeccable technical support directly from the manufacturer, the Device Diagnostics tool for troubleshooting on-site, priority time for repairs, free shipping of returns and much other, all at a fraction of the cost of a single out-of-warranty repair.

不規則なタイヤ摩耗とタイヤアライメント。
Irregular tire wear and tire alignment.

耐摩耗と非滑り。
Wear resisting and non slipping.

重要な摩耗とワイヤーは残ります。
Even with significant wear the wire remains round.

マシンの摩耗と修理によるコストが高い。
High costs due to machine wear and repairs.

男性のための摩耗とジムの摩耗。
Wear and gym wear for men.

カム面の異常摩耗と焼き付きを低減できます。
This can reduce unusual wear and burning at cam side.

カパは歯の摩耗と不快な音の出現を防ぎます。
Kapa prevents the abrasion of the teeth and the appearance of unpleasant sound.