撃退する - 英語 への翻訳

• to repel
• to fight off
• defeat
• to beat
• ward off

日本語 での 撃退する の使用例とその 英語 への翻訳

感染を撃退することが知られているOneハーブオイルはティーツリーオイルです。
One herbal oil that is known to fight off infection is Tea Tree Oil.

その中で我々は攻撃狂ったペンギンを撃退する必要がありますので、このゲームは、すべての年齢のゲーマーの好みに来る。
This game will come to the liking of gamers of all ages, because in it we will need to repel the attack crazed penguins.

私は、ものの種類を撃退する大胆ではなく、しゃくしていないので、私の旅行の予算は500元!
I did not temper, not daring to fight off sorts of stuff, because my travel budget, only 500 yuan!

負のエネルギーを撃退する彼らだけではなく、また、部屋の照明を楽しんだ。
They enjoyed not only to repel negative energy, but also to illuminate the room.

野菜はすべて、最大武装した、これらの害虫を撃退する準備ができている!
The veggies are all weaponed up and ready to fight off these insect pests!

このようなダイエットのおかげで体はインフルエンザウイルスを撃退する容易であります。
Thanks to such a diet the body would be easier to fight off the flu virus.

年代初めにピークを迎えた西ナイルウイルスを取り巻くパニック時に、多くの人々が蚊を撃退するために家庭の救済に向った。
During the panic surrounding West Nile Virus which peaked in the early 2000s, many people turned towards home remedies in order to repel mosquitoes.

これらの白血球がなければ、身体は潜在的に危険な病原体や異物を撃退することはできません。
Without these white blood cells, the body is not able to fight off or remove potentially dangerous pathogens or foreign materials.

プレイヤーは攻撃することができなければならないが、また、敵の攻撃を撃退する。
The player has to be able to attack, but also to repel enemys attacks.

問題はソ連がシステムを撃退する方法を有していたのか見つけることでした。
Problem was, we had to find out if there was a way that the Soviets could beat the system.

Rust-OleumRNeverWetは、様々な表面で湿気を撃退する障壁を作成することを目指したツーステップ製品システムです。
Rust-Oleum NeverWet is a two-step product system designed to create a moisture repelling barrier on a variety of surfaces.

体は感染を防ぎ、バクテリアやウイルスを撃退する他の手段を持っています。
The body has other means of preventing infection and fighting off bacteria and viruses.

撃退する超音波音の変更は主であり、そういうわけでT3Rは決闘の三倍の攻撃の設計と装備されていて来る。
Changes in ultrasonic sound repelling is key and that is why the T3R comes equipped with a Duel Triple Attack Design.

次のイスラエル攻撃を撃退する準備をした武装した断固たる人々を目にすることは決してない。
You never see a resolute armed people prepared to repel the next Israeli attack.

今回は、こびとたちもマルウェアを撃退することができず、白雪姫が本当に失われてしまったことを認めました。
This time, the dwarfs are unable to defeat the malware, and they concede that Snow White is really lost to them.

それらを撃退することは、通常あなたの身体と庭の化学物質を使用することを伴います。
Repelling them usually involves using chemicals on your body and in your yard.

免疫系の反応：弱体化した免疫システムは撃退する能力が低い病気。
Immune system response: A weakened immune system is less capable of fighting off disease.

インテリアの大臣は自信を表明しています…政府軍は攻撃を撃退することができます。
The minister of the interior has expressed confidence… that the government troops can repel the attack.

片翼になって苦戦するタヌキを、家族は高射砲で援護し、遂にキツネを撃退する。
One raccoon dog, reduced to one wing is facing a tough fight, but his family helps him with an anti-aircraft gun and finally fights off the fox.

彼らは我々を殺そうとしてるが、私は彼らを撃退する」。
They're trying to take it, but we will fight them.”.