操作者 - 英語 への翻訳

• operator
• operators

日本語 での 操作者 の使用例とその 英語 への翻訳

ナショナルロックスミスは、Keylineのデバイスのアップデートに捧げた特別なケアを強調しました。それはいくつかの種類のキーブランクにとって基本的な特徴であり、操作者はあまり経験がなくても構いません。確かに、それは時間とお金を節約し、毎回顧客を満足させることを可能にしています。
The National Locksmith highlighted the particular care Keyline dedicates to the updates of its devices; such updates are always easily available for download, which is a fundamental feature for some types of key blanks and if the operator is not very experienced; overall, the Camillo Bianchi Reader makes it possible to save time and money and to satisfy the customer every time.

トレーカート３を患者ベッドに近付けたとき、担当の操作者は読取器１１を用いて、その患者のコンピュータデータ及び最終的には患者の印刷されたカルテに留められた適切なラベルの読取りをおこなう一方で、個人識別データの一致を照合する。
With the tray cart[0033] 3 close to the bed of the patient, the operator in charge through the reader 11 carries out the reading of the computer data of the patient and eventually those of an appropriate label fastened to the print clinical chart of the patient, while verifying the correspondence of the personal identification data.

未計測部の部分を効率よく削減する計測位置を,レンジファインダの操作者に提示する手法の開発を目的とする.本年度は,モデル化の対象を屋外環境とした,レンジファインダの操作者に計測の推奨度が高い位置を,データを取得する毎に更新し提示するシステムの開発を行う。
We develop the view planning method which shows the operator of a rangefinder the measurement position where range data reduces the un-observed portions efficiently.· Development of the view planning system for 3D modeling of outdoor environments, which shows the operator of rangefinder the acquisition positions with high recommendation rate which are updated each time range data is acquired.

L研修中操作者は同時に6体のマネキンまで次の計測を監視することができます:圧縮率と深度各圧縮の適正な解除適正な手の位置中断の頻度と長さ適正な通気量CPRシミュレーション中の重要事項の自動および手動による記録必要な場合には、評価モードで研修を行うことによって、ライブフィードバックを行わず評価レポートのためにデータを記録することができます。
During training the operator will be able to monitor the following metrics for up to 6 manikins simultaneously: Compression rate and depth Correct release for each compression Correct hand position Frequency and length of interruptions Appropriate ventilation volume Automatic and manual annotation of key events during CPR simulation If required, training can be run in Assessment Mode so that no live feedback is given but data is recorded for the assessment debrief.

機械操作者の損傷の危険。
Risk of injury to the machine operator.

また、その操作者も必要です。
And we also need an operator.

操作の責任と責任はその操作者にあります。
Responsibility and liability for the operation lies with that operator.

Modbus、MQTT等のネットワーク技術を支援し、操作者は異なるブラウザを通して遠隔管理。
The system supports network technologies such as Modbus and MQTT. Users can remotely monitor it through different web browsers.

ライトタワー設計は多用途性と操作者の使いやすさに焦点を当てています。
Light tower design is focused on versatility and operator ease of use.

キューバではシュルンベルジェが黄熱で死去し、操作者がいなくなってしまった。
In Cuba, Schlumberger died of yellow fever, leaving Mälzel without an operator.

キューバではシュルンベルジェが黄熱で死去し、操作者がいなくなってしまった。
In Cuba, Schlumberger died of yellow fever, leaving Mälzel without an operator for his machine.

発進・停止時に積載物への衝撃緩和や操作者の直感に合わせた操作が可能となり、。
It is possible to mitigate shocks to loads and operate according to the intuition of the operator at the start/ stop.

現場にごく近い場所にいるLRADの操作者やその他の者は、影響を受けることがない。
Neither the LRAD's operators or others in the immediate area are affected.

ROM内の情報を変更することができない、またメモリを動的コンピュータまたは操作者によって割り当てることができます。
Information in ROM cannot be altered, nor can the memory be dynamically allocated by the computer or its operator.

本装置は操作者が見つたい特定の品目を識別する特定の情報を用いてプログラムすることができる。
The device could be programmed with specific information identifying certain items that an operator wishes to locate.

そう‥勿論だ操作者は全員安全だ。
All the operators are safe. Of course.

操作者を殺すんだ。
Kill the operators.

操作者は全員安全だ。
All the operators are safe.

これにより、操作者はパネルとモニタの視線移動が軽減される。
This will reduce the operator's eye movement and monitors panel.

友達の友達:ネットワーク、操作者、コアリッション。
Friends of Friends: Network, Manipulators and Coalitions.