操縦し - 英語 への翻訳

• pilot
• to steer
• to maneuver
• flight
• control
• flying
• piloted

日本語 での 操縦し の使用例とその 英語 への翻訳

パターン、ドライブパターン、あなたの選択のためのすべての円形パターンを操縦して下さい。
Steer pattern, drive pattern, all round pattern for your choice.

カンダハル郊外の護衛隊を偵察や監視するため私はMQ-1プレデターを操縦し。
I was piloting the mq-1 predator, doing recon and surveillance for a convoy outside kandahar.

Solatorobo（2010）は、スチームパンクな飛行船を操縦し、ロボットとの戦闘に従事する、擬人化された猫や犬が居住する浮島群島を舞台にしたCyberConnect2によって開発されたロールプレイングビデオゲームです。
Solatorobo(2010) is a role-playing video game developed by CyberConnect2 set in a floating island archipelago populated by anthropomorphic cats and dogs, who pilot steampunk airships and engage in combat with robots.

その他の主な機能には、オーナーがヨットを自分自身で操縦し、下のデッキでパーソナライズされたレイアウトを可能にするアッパーデッキヘルムステーションがあります。
Other key features include an upper deck helm station that will allow the owner to pilot the yacht himself and a personalized layout on the lower deck.

トルコは自国の目標にその存在を適応し、地域バランスを見失う、カリフ制を操縦したい、サウジアラビアのような、印象を与えています。
Turkey has given the impression, like Saudi Arabia, want to maneuver the caliphate, adapting its existence to its national goals and losing sight of the regional balance.

フライト前の点検に加え、フライト前の点検に加え、100時間フライトごとに連邦航空法に従った飛行機の定期検査を行っていますので、安心して操縦していただけます。
Including the inspection before flight, we check up on the aircraft every 100 hours of flight in accordance to the Federal Aviation Act to make sure your flight is safe.

彼は単一のエンジン飛行機を操縦し、29年の間世界中のパラグライダーを教え、美しいログキャビンを建て、妻ペニーと共にコロンビアリバーカヤック&カヌーを走らせます。
He pilots single engine aircraft, has taught paragliding around the globe for 29 years, builds beautiful log cabins and along with his wife Penny, runs Columbia River Kayak& Canoe.

エリック・ブラウンは、英国、米国、ドイツ、イタリア、日本の航空機を操縦し、ギネス世界記録に最も数多くの種類の航空機を操縦した記録として掲載されている。
Brown flew aircraft from Britain, the United States, Germany, the Soviet Union, Italy and Japan and is listed in the Guinness Book of World Records as holding the record for flying the greatest number of different aircraft.

それはまた快速電車のためのより適用範囲が広い価格設定のメカニズムを探検し、増加する鉄道の大幅値引きを、またネットワーク中デジタルに札をつけることの適用を操縦し始めます提供します。
It will also explore more flexible pricing mechanisms for high-speed trains and offer deeper discounts on a growing number of railway lines, as well as start piloting the application of digital ticketing throughout the network.

鋼とコンクリートの谷間に向かっを通して操縦しながら、人間の技術革新の膨大な規模を見ることは私たちがどれだけ小さな実現し、最終的に私たちの息を奪うことができます。
Seeing the sheer scale of man's innovation while maneuvering toward and through the steel and concrete canyons makes us realize just how small we are and ultimately takes our breath away.

ゲームの説明:演奏:0この猿を操縦し、動物園の飼育係によってスローされるすべてのバナナやボーナスを食べますp<ゲームコントロール:スペースバーには、口を開いた。
Game description: Played: 0Steer the monkey and eat all bananas and bonuses thrown by the zoo keepers. Game controls: Space bar- To open mouth.

あなたの矢印キーを使用して、チャレンジングなトラックにあなたの車を操縦し、あなたが最初の場所でフィニッシュラインを通過ことを確認してください。
Steer your car on a challenging track using your arrow keys and make sure you cross the finish line on the first place.

金正日はジェット戦闘機を操縦し、オペラを作曲し、映画を作り、初めてプレイしたゴルフで11のホールインワン記録を出したという。
North Korean state media has reported that Kim has piloted jet fighters, composed operas and hit 11 holes-in-one in the first round of golf he ever played.

エリック・ブラウンは、英国、米国、ドイツ、イタリア、日本の航空機を操縦し、ギネス世界記録に最も数多くの種類の航空機を操縦した記録として掲載されている。
He flew aircraft from Britain, America, Germany, Italy and Japan, and is listed in the Guinness Book of World Records as holding the record for flying the greatest number of different aircraft.

乗客が操縦したり計器を操ったりすることは一切ありませんが、なかなかビックリするシチュエーション普段私たちが乗る旅客機とはまるで違うセスナ機。
Passengers never steer the plane or touch meters, but this is a quite surprising situation. The small airplane is entirely different from aircraft we are used to taking.

徐行あるいは「タートル」速度ボタンはハンドルの底部側面に使いやすく配置されており、ZR-リーチ・スタッカー・シリーズを操縦し、操向ハンドルを直立位置にして狭いエリアに出入りすることができます。
The creep or“turtle” speed button, located conveniently on the bottom-side of the handle allows you to maneuver the ZR-reach stacker series in and out of tight areas, with the steer handle in the upright position.

徐行あるいは「タートル」速度ボタンはハンドルの底部側面に使いやすく配置されており、ZA-ストラドル・スタッカー・シリーズを操縦し、操向ハンドルを直立位置にして狭いエリアに出入りすることができます。
The creep or“turtle” speed button, located conveniently on the bottom-side of the handle allows you to maneuver the ZA-straddle stacker series in and out of tight areas, with the steer handle in the upright position.

バッテリーはまた、ヨットを静かに元の場所に滑り込ませ、有害なエミッションやエンジンの騒音を起こすことなく操縦し、アンカーすることができます。
The batteries also enable the yachts to slip quietly into pristine places, manoeuvre and anchor without any harmful emissions or engine noise.

続く15年にわたって、トワイニングはテキサス、ルイジアナ、ハワイで戦闘機を操縦し、航空戦略学校と指揮参謀大学で学んだ。
Over the next 15 years he flew fighter aircraft in Texas, Louisiana, and Hawaii, while also attending the Air Corps Tactical School and the Command and General Staff College.

米陸軍のパイロット、ショーン・ペレズさんはその日、攻撃用ヘリコプター「アパッチ」を１０時間操縦し、アフガニスタンの地上で重要ターゲットや火砲・兵器を探索する特殊部隊の兵士たちのために援護射撃を行った。
CHICAGO(Reuters)- US Army pilot Shaun Perez spent 10 hours flying an Apache helicopter over Afghanistan, providing gun cover for Special Forces soldiers on the ground as they hunted for high-value targets, guns and weapons.