HE FLEW - 日本語 への翻訳

• 飛んで
• 飛行した
• 操縦し
• 飛び立った
• 飛ばしてた

英語 での He flew の使用例とその 日本語 への翻訳

He flew missions worldwide including 154 combat missions in support of Southeast Asian operations.
南アジア支部のサポートとしての154の戦闘を含んだ、世界に渡る任務飛行を行う。

But when he was forced to leave work, he flew to Saudi Arabia with his family literally the next day, and now works for the government there.
しかし彼は解雇されると、文字どおりその翌日に家族とともにサウジアラビアに飛び、現在は当地政府の職にある。

She asked me. When was the last time he flew with you?
そして彼らが最後だったときあなたと一緒に飛びますか？

With two he covered his face, with two he covered his feet, and with two he flew.
二つで顔を覆い，二つで足を覆い，二つで飛び回るのであった。

He didn't set there too long before he flew away.
この場所にはあまり長くいませんでした、飛び去っていった。

There are witness reports that he flew about 1 km(half a mile) as early as 1899.
数人の目撃者の報告によれば、ホワイトヘッドは1899年ごろの早い時期にも約1km（半マイル）飛行している。

A few hours after sealing the nuclear deal in Geneva, he flew to London for talks on the Syria conference.
ジュネーブで核の取り引きに署名した数時間後に、シリア会議に関する会談のためにロンドンへ飛んだ。

Lyman built a steam-powered airplane and claimed that he flew it on May 15, 1902.
ライマンは、蒸気機関を動力とする飛行機を製作し、1902年5月15日にはそれを飛ばしたと主張した。

He flew to the men size windows that opened onto a landing with stairs leading up and down from it, he unlocked it, gave it a push and flew out into the night heading up the stairs to floor eleven.
ケロは、階段の踊り場に向かって開く人の背丈ほどの窓に飛んで行き、鍵を開け、窓を押し開けると階段を沿いに11階の高さまで飛んでいった。

He flew aircraft from Britain, America, Germany, Italy and Japan, and is listed in the Guinness Book of World Records as holding the record for flying the greatest number of different aircraft.
エリック・ブラウンは、英国、米国、ドイツ、イタリア、日本の航空機を操縦し、ギネス世界記録に最も数多くの種類の航空機を操縦した記録として掲載されている。

President Ueda exercised strong leadership, and he interviewed and encouraged the overseas representatives and local agents, while he flew overseas for long periods of time every year for exploring the business possibility.
植田社長は強いリーダーシップを発揮し、毎年長期間海外に飛んで現地を視察し事業の可能性を探るとともに、派遣している駐在員・出張員と面談して激励しました。

Each had six wings; with two he covered his face, and with two he covered his feet, and with two he flew.”.
彼らはそれぞれ６つの翼があり、おのおのその２つで顔をおおい、２つで両足をおおい、２つで飛んでおり、互いに呼び交わして言っていた。

Over the next 15 years he flew fighter aircraft in Texas, Louisiana, and Hawaii, while also attending the Air Corps Tactical School and the Command and General Staff College.
続く15年にわたって、トワイニングはテキサス、ルイジアナ、ハワイで戦闘機を操縦し、航空戦略学校と指揮参謀大学で学んだ。

Egypt!” cried the Swallow, but nobody minded, and when the moon rose he flew back to the Happy Prince.
andwhenthemoonroseheflewbacktotheHappyPrince.次の日、ツバメは波止場へ行きました。

In November 2004, Colonel Steele reported to Marine Helicopter Squadron(HMX) One in Quantico, Virginia, where he flew the VH-3D, VH-60N, and CH-46E.
年１１月、バージニア州クアンティコの海兵隊ヘリ中隊（HMX）ワンに配属され、VH-3D,VH-60NやCH-46Eを飛行。

On October 30, 1909, flying a Short Brothers aircraft, he flew a circular mile and won a £1,000 prize offered by the Daily Mail newspaper.
ブラバゾンは1909年10月30日、ショート兄弟の製作した飛行機で1マイルを越える周回飛行を行い、デイリー・メール新聞社の賞金を獲得した。

He flew at supersonic speeds when most of America was crawling blindly through post-war fear and nostalgic ignorance and he pushed us forward at a time when hope was sparse on the ground.
戦後の恐怖と懐古的な無知によって大部分のアメリカ人が盲目的に這い回っていたときに、彼は超音速で飛行し、地上での希望が薄かった時に私たちを前へと押してくれた。

But then again, it could be a warning- much like the Hans Christian Andersen story on which the original book was based, The Little Mermaid- that you shouldn't give up all you have just for a guy you saw for five seconds as he flew past you in a car.
しかし、再び、HansChristianAndersenの話のように、元の本のベースとなったTheLittleMermaid-、あなたが5秒間見た男のためだけに持っているものをすべて放棄してはならないあなたの車の中を飛んだ。

And he flew again.
そして彼はまた飛んだ。

He flew above it all.
彼はそれら全ての上を飛んだのだ。