FLEW AWAY - 日本語 への翻訳

• 飛び去った
• 飛び立った
• 飛んでいった
• 飛んだ

英語 での Flew away の使用例とその 日本語 への翻訳

You don't have any more." With this the witch flew away on a broom, laughing and cackling all the way.
ドンどうやってtあるすべてより「これで魔女のほうき、笑って、すべての方法を突つきします飛び立った。

How to play the online game In the distant future, robots have become a race and flew away from the Earth to another galaxy.
遠い未来では、ロボットがレースになっていると、別の銀河に地球から飛び去った。

The bird tried hard, almost fell twice, but at last flew away, high and straight.
鳥はもがいて、二度も落ちそうになったが、とうとう高く真直（まっす）ぐに飛び去った。

A building designer says,“This hole imaged the trace where the spaceship flew away.”.
ビルの設計者いわく「この穴は宇宙船が飛び立った跡をイメージした」そう。

Last Friday, the first Falcon 9 Block 5 flew away with the first telecommunications satellite of Bangladesh.
先週の金曜日、最初のファルコン9ブロック5号機は、バングラデシュの最初の通信衛星と飛んでいった。

But an eagle lifted him off the roof and flew away with him.
ところが鷲（わし）がこいつを屋根からつまみ上げ、飛び去った。

At Vietnam time 11:45 p.m., our plane DC-10 flew away from the Tan Son Nhat airport.
ベトナム時間11時45分、タンソンニャット空港をDC-10は飛び立った。

After that, you flew away like a bird, and the man certainly remains in thought, was it an accident?
その後、あなたは鳥のように飛び去りました、そして、その人は確かに考えに残っています、それは事故でしたか？

In that two years, my poison might have flew away.
その２年間で、自分の悪いものが飛んで行っちゃったのかもね。

When the bell of the Campanile di San Marco sounded, The doves which was in the Piazza suddenly flew away and turned around round and round.
大鐘楼の鐘が鳴ると突然広場にいた鳩が飛び立ちぐるぐる廻っていました。

Goodbye tree, I will be back tomorrow!” and she quickly flew away.
ピラミッドへ行くよ！さよなら！」そして彼は飛び去りました。

Indeed; and you will be like her some day," said he; and he flew away directly, for he felt quite shocked.
彼は非常にショックを受けて感じたために、彼は、直接飛び去りました。

When John passed away so suddenly that night, I felt as though half of me flew away with him.
ジョンが突然いなくなってしまったあの夜、わたしの半分も彼と一緒に飛び去ってしまったような気がします」。

The UFO approached the island, flew behind Mount Desegado, re-appeared and then flew away.
UFOはその間に接近し、デセガド山の背後に隠れ、再び姿を現して飛び去って行った。

Fungus gnats that visited the plants quickly dived into the center of the flowers, attached a large amount of pollen to their bodies, and flew away.
ハランに訪れたキノコバエ類は、素早く花の内部に潜り込み、大量の花粉を体につけて飛び去りました。

The bird you thought you had caught beat its wings and flew away.
あなたが捕まえたと思った鳥は翼を羽ばたかせ空へ飛び立った。

That second wife of Ridjimiraril, she just disappeared like she flew away with the geese.
リジミラリルの2番目の妻である彼女はただ姿を消した彼女がガチョウと共にを遠くに飛んだように。

On listening to the loving words of Buddha, the demon immediately turned into a dove that symbolises love and peace and flew away.
仏陀のその愛のこもった言葉を聞くやいなや、妖怪は、愛と平和の象徴である鳩に姿を変えて、どこかへ飛び去って行きました。

New Shepard could take humans into space as early as this year- News of January 2, 2018-On December 12th, a New Shepard rocket flew away carrying with it a new version of the inhabited capsule called Crew Capsule 2.0.
新しいシェパードは今年早くに人間を宇宙に連れ出すことができた-2018年1月2日のニュース-12月12日、新シェパードのロケットがCrewCapsule2.0と呼ばれる居住しているカプセルの新しいバージョンを携行して飛んでいった。

headlights died until the object flew away.
と1時15分のジェームズ・ロング(JamesLong)で、どちらも自分の前の道路にあった明るく照らされた物体があるのを見たと報告し、またエンジンとヘッドライトは物体が飛び去るまで消え、動かなかったと主張した[1]。