日本語 での Km離れた の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
シャーディの遺体が発見されたのはほぼ３ヶ月後800km離れたノルウェーの海岸ウェットスーツ姿でした。
What was left of Shadi was found nearly three months later, 800 kilometers away in a wetsuit on a beach in Norway.ホテルImmFusionSukhumvitの中心にあるロケーションのおかげで、ゲストの顧客は9km離れたサイアムパラゴンへの直接アクセスがあります。
Due to a central location of Imm Fusion Sukhumvit Hotel, guests have direct access to Siam Paragon, which is 9 km away.Km離れたドラッグフリー衛星の中にある鏡の間で光共振器型レーザー干渉計が構成される。
An optical resonator laser interferometer is implemented between the mirrors inside the drag-free satellites that are 1,000 km apart.MountToroは、ホテルから13.9km離れたところにあり、CalaTurquetaは、4.1km離れたところにあります。
Mount Toro is 13.9 km of the property, while Cala Turqueta is around 4.1 ホテルDonGregorioの恵まれたロケーションのおかげで、ゲストの顧客は4.2km離れたAqualandへの直接アクセスがあります。
Due to a central location of Don Gregorio Hotel, guests have direct access to Aqualand, which is 4.2 km away.その情報によれば、強盗はラディサブレビッチの家に押し入って彼を拉致し、数km離れた野原へと連れて行った。
They say attackers broke into Radisavljevic's house, kidnapped him, and took him to a field several kilometers away.MuseumoftheHistoryofBolognaは、ホテルから2.0km離れたところにあり、CasaCarducciは、1。
Museum VillaCamelliaの便利なロケーションのおかげで、ゲストの顧客は3.8km離れた市立庭園への直接アクセスがあります。
Due to a convenient location of Villa Camellia, guests have direct access to Municipal Garden, which is 3.8 km away.宇宙空間での光子伝播の保存性を利用して、衛星による実験は7600km離れた2つの地上局で行なわれています。
Exploiting the undisturbed propagation of photons in space, the satellite experiment involved two stations that were 7600 km apart.営業マンは、新規顧客開拓のため職場から600km離れた場所まで日帰りで出かけることもあります。
In the same day, sales representatives can make the round trip between their workplace and the place where they're prospecting for new clients 600 kilometres away.Andes山脈に向けた当ホテルは、松林と松の木の近くにあり、VelikoTarnovoから170km離れたところに位置しています。
Overlooking Andes Mountains, the hotel is close to a pine forest and pine trees and is 170 km away from Veliko Tarnovo.そのアパートは、MonteverdeCloudForestBiologicalReserveから3.6km離れた場所に位置しています。
Monteverde Cloud Forest Biological Reserve is 3.6 km of the property, while Selvatura Adventure Park….世紀に、十字軍が30km離れたシャウバクにある巨大な城砦のための前哨基地をペトラに建設しました。
In the 12th century AD, the crusaders built an outpost at Petra, for their large castle at Shobak, 30 kilometres away.PalmBayの静かなロケーションのおかげで、ゲストの顧客は10km離れたリクノスタティス野外博物館への直接アクセスがあります。
Due to the tranquil location of Palm Bay Hotel, guests have direct access to Lychnostatis Open Air Museum, which is 10 km away.このコードをインターネットを通じておよそ8,000km離れたフランス・ストラスブールのコンピューターに送信します。
This gets translated into an electronic signal that is sent through the internet to Strasbourg, nearly 8,000 kilometres away.Solaris（AmadriaPark）は、中心部から6.3km離れた場所にある大きなホテルリゾートです。
Solaris(Amadria Park) is big hotel resort located 6.3 kilometres away from Sibenik.全7キャンパスの内、6つはアディスアベバ市内にある（他の1つは45km離れた、DebreZeitにある）。
Twelve of these are in Addis Ababa and one in Debre Zeit 45 kilometres away from the capital.Km離れた場所にあります。Dom18Bed&Breakfastは、ドネツクでの素敵な宿泊施・・・。
Beloe Ozero Bed& Breakfast is a great place to stay in Stepanki.立派なロケーションは、1.6km離れたキレニア港へ行きやすいです。
The hotel is set in an enviable location 1.6 km away from Kyrenia Harbour.ヤウンデから22km離れた村、ムバンコモの病院で、たった一人の医師の診察を待つ人々。
People wait to see the only doctor at the hospital in Mbankomo, a village 22 kilometres from Yaoundé.
