支払われている - 英語 への翻訳

• is paid
• are paid
• been paid
• being paid
• get paid

日本語 での 支払われている の使用例とその 英語 への翻訳

毎年査定を実施して、全従業員に適正な給与が支払われていることを確認しています。
We conduct salary surveys annually and make sure ALL of our employees are paid a fairly.

国連石油食糧計画に基づくイラクの石油輸出のほとんどは、2001年以来ユーロで支払われている。
Almost all of Iraq's oil exports under the United Nations oil-for-food programme have been paid in euros since 2001.

その結果、香港、私が4日間続いてから2人の友人支払われている、と一緒に再生します。
The result is paid two friends from Hong Kong, followed by 4 days I have, and they play together.

住民はその株主で、年間の利益の5分の1が支払われている。
The villagers are shareholders and are paid one fifth of the company's annual profits.

無限のラムリンギングの下で"杜甫の詩のわらぶき屋根のコテージでSouchangguaduも1つしか支払われている。
Under the endless Lamu Ringing" in the thatched cottage of Du Fu's poems have been paid Souchangguadu even the only one.

これらの取り決めのもとでは、外国船が水域で漁獲する許可を得るために、受け入れ国の政府に定額が支払われている。
Under these deals, the recipient government is paid a lump sum to allow foreign boats to fish in their waters.

ウクライナのケースでは、外国人債権者はガズプロムを含めるが、そこは既にいくらかは支払われている。
In Ukraine's case, foreign creditors would include Gazprom, which already has been paid something.

国税の約3分の1はブカレスト市民や企業によって支払われている。
Almost one-third of national taxes is paid by Bucharest's citizens and companies.

だがアムトラックは株式会社であり、政府機関の閉鎖中も従業員には給与が支払われている。
But Amtrak is still a corporation whose employees have been paid throughout the shutdown.

補償金は、オオカミによって家畜が殺されている多くの国で政府によって支払われている。
Compensation is paid by the government in many countries for livestock killed by wolves.

国税の約3分の1はブカレスト市民や企業によって支払われている。
Almost one-third of national taxed are paid by Bucharest's citizens and companies.

今月サーバがそう/帯域幅料は丁重にサインアップするメンバーによって支払われているフリーchaturbateアカウント。
So this month server/ bandwidth fees have been paid by members who graciously sign up for a free chaturbate account.

しかし：あなたの子供が決めたら、それはそのようにとどまるべきです-特に年会費がすでに支払われている場合。
But: Once your child has decided, it should stay that way- especially if the annual fee has already been paid.

彼らが手にする利益はあなたの命で支払われているということだ」。
All that interest you are paying should be going in your account.”.

歳未満のお子様は、参加料を支払われている大人の方（18歳以上）の付き添いが必要となります。
Age Policy& RulesAll children under 12 years of age must be accompanied by a paying adult(18 years and above).

歳未満のお子様は、参加料を支払われている大人の方の付き添いが必要となります。ドルフィン・。
All children under 12 years old must be accompanied by a participating, paying adult.

答え一つにつき20セント支払われている人を1万人雇ってます。
They have 10,000 people who are being paid 20 cents per answer.

彼らがそれを受け取ったとき、その額は男性が支払われているものより平均して25パーセント低いです。
When they receive it, the amount is on average 25 per cent lower than what men are paid.

エヴァ・ロンゴリアとティナ・フェイが最も高額なギャラを支払われているテレビ女優に選ばれた。
Eva Longoria tied with Tina Fey as the highest paid tv actresses.

FTCは、彼らの裏書きが広告を支払われているという事実を隠すためにインフルエンサーに圧力をかけた企業に特に批判的です。
The FTC is especially critical of companies that have pressured influencers to hide the fact that their endorsements are paid advertising.