支援プログラム - 英語 への翻訳

• support program
• assistance program
• support programme
• aid programs
• assistance programme
• assistance programs
• support programs
• supporting program
• support programmes
• the advocacy programs

日本語 での 支援プログラム の使用例とその 英語 への翻訳

就職支援プログラム「Hunter'z」。
Employment suppport program"Hunter'z".

産後復職支援プログラムを導入。
Introduced a program to support women returning to work after childbirth.

ユーログループ、ギリシャ支援プログラムの4カ月延長に合意。
A four months extension of the aid program for Greece has now been agreed.

再就職支援プログラム。
Career Support System.

開発者支援プログラム。
Programs to help developers.

将来を担う地域のリーダー育成支援プログラムの展開。
Launch programs that support the development of future community leaders.

EAP従業員支援プログラム。
EAP Employee assistant program.

熱海市の創業支援プログラム99℃も企画運営している。
He mainly plays in the central urban area and also plans and operates founded support program 99℃ in Atami City.

今話題のブロックチェーンゲームから、新たに開発支援プログラム『MCH＋(MCHplus)』を提供することとなりました。
The development support program”MCH+(MCH plus)” has been newly provided from the My Crypto Heroes.

教育支援プログラムにより、2,300名以上の従業員の学位取得に貢献。
Thanks to the Education Assistance Program, more than 230 employees have earned degrees.

OutofBox相談室：LINK-J主催研究成果実用化育成支援プログラム。
Out of Box Consulting Room: Support program that fosters endeavors to put research outcomes into practical use, hosted by LINK-J.

Lacksの従業員は、包括的な医療、歯科および視力保険、従業員支援プログラム、プライマリーケアクリニックのメリットを利用できます。
Lacks employees enjoy comprehensive medical, dental and vision insurance, an employee assistance program, and a primary care clinic.

ビデオは、LCIFによる人道支援プログラムの価値を伝えるための有効な手段です。
Videos are a powerful way to show the value of LCIF's humanitarian aid programs.

一つの顕著な例は、受賞した不振中等学校の生徒のための支援プログラム（スコラ）でありますユネスココメニウス賞。
One notable example is a support programme for underachieving secondary school pupils(Schola) which was awarded the UNESCO Comenius prize.

現在の正式名称は「補助的栄養支援プログラム」（SNAP）。
Today the program is currently called Supplemental Nutrition Assistance Program(SNAP).

米国は対外支援プログラムを通じて、アフリカやアジアといった地域での児童婚廃絶で促進に指導的な役割を果たしてきた。
The US, through its foreign aid programs, has been a leader in urging an end child marriage in other regions, including Africa and Asia.

雇用適性の維持を促進するために提供した移行支援プログラムと、定年退職や雇用終了に伴うキャリア終了マネジメント。
Transition assistance programs provided to facilitate continued employability and the management of career endings resulting from retirement or termination of employment.

プリンストンはすべてに手頃な価格であることを確認学部および大学院レベルでの例外的な学生支援プログラム;
Exceptional student aid programs at the undergraduate and graduate level that ensure Princeton is affordable to all;

おそらくより重要なのは何万人もの人々が、我々が映画をめぐって作った支援プログラムや行動プログラムに参加したことでしょう。
Perhaps more importantly, tens of thousands of people joined the advocacy programs and the activism programs that we created to go around the movies.

成長支援プログラム個人のさらなる成長支援を目的に、会社負担でビジネススクールへの派遣をおこなっています。
Growth Support Programs The Company supports individuals pursuing further growth by sending them to business schools and covering related expenses.