改修工事 - 英語 への翻訳

• renovation work
• repair work
• refurbishment
• improvement work
• restoration works
• renovation works
• refurbishment work
• retrofit work
• renovation construction

日本語 での 改修工事 の使用例とその 英語 への翻訳

マンションの外壁改修工事などで使用できます。
Available for renovation work of outer walls of apartment buildings.

明日9／13日より改修工事に入ることになりました。
Tomorrow from 9/ 13, into the renovation.

今日から9月改修工事のお知らせ→。
Months from today Announcement for renovations→.

ところが今年は改修工事のために公園は閉鎖された。
The park has been closed this year for renovations.

年にスタジアムとプールは改修工事のために閉鎖された。
The stadium and swimming pool were closed for renovation in 2019.

改修工事費は約227万円。
The renovation work cost was about 2.27 million yen.

キッチン改修工事完成！
Kitchen Renovations Completed!

年12月、改修工事がスタートしました。
The renovation started in December, 2017.

立岩古町線側溝改修工事。
Tateiwa Fukumachi Line Gutter Renovation.

熱源・空調改修工事プロジェクト。
The HVAC Systems Retrofit Project.

つばさ浜改修工事。
Tsubasa beach repair construction.

新宿にある会員制医療クラブの改修工事。
This is a renovation of a membership medical club located in Tokyo Shinjuku.

ただ、ビッグベンは現在改修工事中です。
Big Ben is currently under renovation.

ただ、ビッグベンは現在改修工事中です。
Fortunately, Big Ben is currently under renovation.

ビッグベンは残念ながら改修工事中。
Unfortunately, Big Ben is under renovation.

クラブハウス増築及び改修工事。
Clubhouse extension and renovation.

改修工事では、吹き抜けにあった4基のエスカレーターを撤去して階段へと変更した。
In the renovation work, the four stairwell escalators were removed and replaced by stairs installed in exactly the same places.

適格クライテリアを満たす改修工事等」とは、以下のいずれかを満たした工事等をいいます。
Renovation work which meets the eligible criteria is renovation work, etc. which correspond to either of the following.

県道改修工事(飢饉に苦しむ村民に食糧・労賃を与えた)。
Prefectural road repair work(food and labor were given to villagers suffering from famine).

既存の仕上材を極力活かしたエコ・デザイン・1987年竣工の事業用オフィスビルを全面改修・2010年2月、改修工事完了詳細情報。
Economical design much reusing existing finishing materials-Major refurbishment for an office building which built in 1987-Refurbishment completed in February 2010 詳細情報.