改名された - 英語 への翻訳

• was renamed
• was changed
• the name
• sverdlov

日本語 での 改名された の使用例とその 英語 への翻訳

もともとロシア内戦で西部戦線として編成され、1924年4月に西部軍管区と改名された。
Russian Civil War it was reorganized into the Western Front and in April 1924 it was renamed to the Western Military District.

ケネディ暗殺後にこの広場は「J・F・ケネディ広場」と改名された。
After the assassination of President John F. Kennedy, it was named“Kennedy Square.”.

この運河は元々「ラングドックの王立運河」(CanalroyalenLanguedoc)と呼ばれたが、フランス革命により1789年にミディ運河と改名された。
It was originally named the Canal royal en Languedoc but the French revolutionaries renamed it to Canal du Midi in 1789.

個人、家族、夫婦を強めるために感情および行動に関する健康支援を提供する「LDSファミリーサービス」は「ファミリーサービス」と改名された。
LDS Family Services, which provides emotional and behavioral health support to strengthen individuals, families and couples, has been renamed Family Services.

当初は、イングランド人初期開拓者がこの村を「キングスタウン」と名付けたが、その後「キングストン」と改名された。
Originally early English colonists named the village“Kings Town” but soon changed it to“Kingston”.

年3月7日、オランダ国旗が掲げられ、「ホーランディア」と改名された。
On 7 March 1910, the Dutch flag was raised and the settlement was named Hollandia.

その結果、ライキンズ博士の奴隷制度擁護の見解が問題にされ、1861年6月3日にマイアミ郡と改名された。
As a result of Dr. Lykins' views on slavery, Lykins County's name was changed to Miami County on June 3, 1861.

名前の「グランド」は昔の「グランド川」に由来し、1921年にコロラド川上流に改名された。
The name"Grand" refers to the historical Grand River; it was renamed as the Upper Colorado River in 1921.

このころまでに多くの開拓者が既に地域内に入り始めており、後にホーキンス砦は「ニュータウン」と改名された。
By this time, many settlers have already started moving into the area, and later renamed Fort Hawkins“Newtown.”.

BOOTPの"vendorextensions"フィールドは、DHCPでは"options"フィールドと改名された。
What was the"vendor extensions" field in BOOTP has been re-named the"options" field in DHCP.

私の世界で一番大好きな山、北米最高峰のマウントマッキンリーが改名された。
I rather liked having North America's highest mountain named Mount McKinley.

年、組織の計画は後退し、ダンベリー・アンド・ノーウォーク鉄道と改名された。
In 1850, the organization's plans were scaled back, renamed the Danbury and Norwalk Railroad.

年5月14日、ヘルゲートからミズーラに改名された。
On the 14th of May, 1866, the name was changed to Missoula.

PentlandFerriesは以前、2隻の元CaledonianMacBrayneのフェリー、後にPentalinaBと改名されたIonaと、Claymoreを保有していた。
Pentland Ferries has previously owned two other ex-Caledonian MacBrayne ferries- the Iona, later renamed Pentalina B, and the Claymore.

EOS/AM-1衛星は1999年2月にTerraと改名された。
The first EOS satellite, named Terra, was launched in December 1999.

年の9月には、金融と経済の湖北研究所は金融と経済学の中南大学と改名された。
In September of 1985, Hubei Institute of Finance and Economics has renamed Zhongnan University of Finance and Economics.

月25日-ソビエトのDobrolyotが、運行地域を拡大し、エアロフロートと改名された。
March 25- Dobrolyot is expanded into a USSR-wide service and has its name changed to Aeroflot.

このころまでに多くの開拓者が既に地域内に入り始めており、後にホーキンス砦は「ニュータウン」と改名された。
As many settlers had already begun to move into the area, they renamed Fort Hawkins"Newtown.".

当初はクロスローズと呼ばれ、1801年1月1日には、長く住人だったエイブラハム・ウィリアムズに因んでウィリアムズポートと改名された。
Initially known as Cross Roads, on January 1, 1801 it was renamed Williamsport in honor of Abraham Williams, a longtime resident.

町は1857年に第2級タウンシップとして法人化され、地区判事ウィルソン・マッカンドレスにちなんで「マッカンドレス・タウンシップ」と改名された。
The area was incorporated in 1857 as a second class township and renamed"McCandless Township" in honor of District Judge Wilson McCandless.