政府機関 - 英語 への翻訳

• government authority
• government agencies
• government institutions
• government organizations
• governmental agencies
• government bodies
• government entities
• governmental institutions
• governmental organizations
• governmental authorities
• government organisations
• governmental bodies
• state agencies

日本語 での 政府機関 の使用例とその 英語 への翻訳

政府機関向けのEMコンサルティングサービス。
EM Consulting Services for Government Agencies.

アメリカ合衆国とカナダ政府機関への個人情報提供は。
Further information on transfer of data to the US and Canadian authorities.

政府機関の要求：政府機関の要求に対応する。
Government Agency Requests. To respond to a request by a government agency.

IT企業は政府機関と密接に連携する。
The company worked closely with government agencies.

政府機関で調査はしているのでしょうか？
Are you under investigation by a government agency?

政府機関の要求。
Requirement of the Government Agency.

銀行が政府機関よりも多い。
It is so much more than the Government Agencies.

政府機関、空港、現地校、大学視察・訪問。
Visit to government agencies, airport, schools and universities.

政府機関。
Governmental.

金融サービス、政府機関、ヘルスケア業界の1,000億件以上の文書が毎年Parascriptソフトウェアによって分析されています。
More than 100 billion documents for financial services, government organizations, and the healthcare industry are analyzed annually by Parascript software.

アメリカシロヅルを管理する大規模な活動は、アメリカとカナダの政府機関、非営利団体、ボランティアなどの多くの協力者によって行われている。
The massive whooping crane management effort involves numerous U.S. and Canadian governmental agencies, nonprofit organizations, volunteers, and other contributors.

地方自治体や政府機関と連携し、宇宙港の候補地などを探ります。
Spaceport Japan will begin by working with local and national government bodies to select a spaceport site.

年4月には、政府機関を通じて、商業開発パートナーは、このシステムを開発しての実用性を検討することが判明した。
In April 2005 developing company partner was found for the study of the practicality of developing this system, through the government organizations.

政府機関によって追跡されている最も一般的な職場のけがは、背中およびヘルニア、外傷、機械関連、反復的な動作および曝露です。
The most common workplace injuries tracked by governmental agencies are back and hernia, trauma, machine related, repetitive motion and exposure.

私たちの大学、政府機関、その他の主要な影響力者と連絡を取ることにより、打ち上げイベントを企画するのに役立ちます。
Help organise launch events by liaising with our universities, official government bodies and other key influencers.

フェデックスには、危機発生時に非営利団体や政府機関と協力して地域や経済を支援してきた長い歴史があります。
FedEx has a long history of working with nonprofit and government entities to support communities and economies during times of crisis.

過去3年間に政府機関および団体からの社会扶助を受けていないことの証明。
Proof that the applicant has not received any social aid from governmental institutions and organizations in the last three years.

最近では、テランガーナの州当局者は透明性をもたらし、政府機関内で不正行為を緩和するためのブロックチェーン技術を採用しているという。
More recently, state officials in Telangana have embraced blockchain technology to bring transparency and mitigate fraud within government bodies.

この集団の主な標的は、政府機関とマネージドサービスプロバイダー（MSP）だった。
The group's primary targets were government entities and managed service providers(MSPs).

ABBYYの技術は、一部の大手国際企業や政府機関、およびSMBや個人で利用、ライセンスされています。
ABBYY technologies are used and licensed by some of the largest international enterprises and government organizations, as well as SMBs and individuals.