救おう - 英語 への翻訳

• to save
• to rescue
• to salvation

日本語 での 救おう の使用例とその 英語 への翻訳

最初は人を救おうとしていた。
From the beginning, she was saving people.

つまり自分で自分を救おうとするわけです。
Or even trying to save you themselves.

何故、救おうとするのですかね。
So why try to save it?

神様が人間を救おうとされる御意志はちっとも変わりません。
God's desire that all men be saved hasn't changed.

自分を救おうと思ったんだ。
I thought it was about time I saved myself.

救おうとしたんだぞ。
She was trying to save you.

俺たちは救おうとしているのだ。
We're trying to save it.

国際法を救おう！
Rescue International Law!

すべては別のピーターを救おうとしたせい。
All because I tried to help another Peter.

ともにこの国を救おう―。
Together, we will save this country.

人類を変えて世界を救おうと妄想してる。
By augmenting the human race. And delusions of saving the world.

人類を変えて世界を救おうと妄想してる。
And delusions of saving the world by augmenting the human race.

サンキューさあ世界を救おうぜ。
Thank you. Now, go off and save the world.

サンキューさあ世界を救おうぜ。
Now, go off and save the world. Thank you.

世界の犬たちを救おう。
Saving the world's dogs.

神がこの世を、私たちを救おうとしてい。
God is saving us out of this world.

わたしはこの町を守って、これを救おう。
For I will defend this city, to save it.

そうすれば、私はそなたを転落から救おう。
And I will save you from the fall.

わたしが君を救おう」。
I shall save you.”.

唯一のアフリカ固有のペンギンを救おう。
Saving Africa's only native penguin species.