日本語 での 救急室 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
医学会議で調査された400人の救急室医師の90%が、プライバシーが不足しているときに身体検査を行う方法を「頻繁に、あるいは常に変えている」と認めている。
What is even more striking is that 90 percent of 400 emergency room doctors that were surveyed at a medical conference admitted that they are‘often or always changing' the way they conduct physical exam when there is a lack of privacy.アメリカでは、同じような状況で、8時間救急室で待たねばならず、しかもその後、睡眠不足のインターンに5分ばかり診てもらって、彼はアメリカを除く世界のどこででも処方箋なしで手に入れられる薬のための処方箋を走り書きした。
In the U.S., in similar circumstances, I had to wait 8 hours at an emergency room, then was seen for five minutes by a sleep-deprived intern who scribbled out a prescription for something that is available without a prescription almost everywhere else in the world.医師はレントゲン写真を見た後『骨折です』といい、翌日(土曜日)は手術室の予約がいっぱいなので、朝七時に石膏ギブスの処置をするよう救急室の看護師にいった。
After looking at 救急室へ痛い。
It hurts. The emergency room!救急室へ痛い。
The emergency room! It hurts.脳卒中救命救急室へ。
Stroke code, emergency room.救急室の診療可否決定。
The emergency room decide treatment.行き止まりは救急室だった。
Their next stop was the emergency room.救急室には医師がいます。
We have emergency room doctors.月14日救急室の活用。
救急室で、医師と話をする。
We will speak with an emergency room doctor.次の場合は救急室に行くべきです：。
Someone should go to the emergency room if.次の場合は救急室に行くべきです：。
You must go to the emergency room if.次の場合は救急室に行くべきです：。
She should go to the emergency room if.次の場合は救急室に行くべきです：。
You should go to the emergency room if.救命救急室はどんどん閉鎖されている。
Emergency rooms are being closed.次の場合は救急室に行くべきです：。
Immediately go to the emergency room if.次の場合は救急室に行くべきです：。
When you need to go to the emergency room.病院の救急室にも運ばれてた。
And there was a trip to the emergency room--.次の場合、誰かが救急室に行くべきです：。
If any of 
