教えるのは - 英語 への翻訳

• to teach
• to tell you
• how

日本語 での 教えるのは の使用例とその 英語 への翻訳

子どもにプログラミングを教えるのは大賛成です。
I'm fully in favour of teaching children to program.

教えるのは止めなさい』と。
Please do not stop teaching.”.

教えるのはボクシングだけじゃない。
Not only the boycott teaches me.

僕も人に教えるのは初めて。
It's also the very first time I'm teaching it to anyone.

教えるのは地元のアーティストたち。
They are taught by local artists.

先生にとって、彼女を教えるのは楽しみだった。
For the teacher, teaching her was fun.

今日ペセシェットが教えるのは解剖学です。
Today, Peseshet teaches anatomy.

ですから、それを子どもにそのまま教えるのはやめましょう。
Then they can stop teaching it to their kids.

専門ならともかく、全科目を教えるのは無理。
All the rest, film school cannot teach you anyway.

つまり、思想をただ1つだけ教えるのは失敗している。
For me, teaching only one religion is wrong.

一方で「自分の子どもに教えるのはなかなか難しい。
Besides, it's difficult to teach your own children.”.

が、それを学校で教えるのは難しい。
This is why it is hard to teach it in school.

すべての法則を一度に教えるのは無理です。
And not every rule can be taught at once.

今そのことを彼らに教えるのはあなたです。
It is you who teach them now.

日本人だけに教えるのは楽、というのも基本の躾がきちんとできているから。
It's much easier to teach only to Japanese kids, which is because they have been raised and disciplined in a particular way.

教えるのは好きだし、学生と一緒にいるのが好きだ、というのも先生になった一つの理由でもある。
I love to teach and share my knowledge with my students and that is the only reason I would like to be a tutor.

みんなの体はこのホルモンを別の方法で代謝させるので、正確な用量を教えるのは難しいです。
Everyone's body metabolizes this hormone in a different way, so it's hard to tell you an exact dosage.

それであなたが説明するのねスプリームが彼らを教えるのは愚行だとなぜ考えたのかを。
And then you can explain to them why you think it's a bad idea for the Supreme to teach them.

教えるのはとても難しいし習うのも簡単ではありません。
It's hard to teach, and it's not all that easy to learn.

世界に対する数学的プロセスの適用です教えるのは難しいですが。
Math reasoning-- we will call it the application of math processes to the world around us-- this is hard to teach.