教え子 - 英語 への翻訳

• student
• teacher
• pupils
• students

日本語 での 教え子 の使用例とその 英語 への翻訳

教え子の中には主要な国際ピアノコンクールの優勝者も多い。
Several of his students have won major international piano competitions.

教え子たちも時々参加してくる。
Even the professors join in sometimes.

また、教え子の一人カール・。
One of his students, Carl E.

教え子や講師たちが、私を救ってくれました。
My training and dogs saved me.

教え子3人はどうなる?
How are my apprentices three?

教え子もすでに高齢で日本に行くのは難しい。
Her students also find it hard to visit their teacher in Japan because of their age.

彼は教え子を見ていません。
She did not look at the professor.

教え子と一緒に働きたい。
I want to work with teachers.

先程も石垣（弊社女性社員、山下先生の教え子）と虎の顔が違うねと話していたのですが。
Just earlier I was talking with Ms. Ishigaki(Mr. Yamashita's student and one of our present staffs) that the face of the tiger is different.

PG：教え子の1人が島で研究をしていて、鳥たちが死んでいくことを嘆いていました。
PG: A student of mine was on the island operating, regretting the fact that birds were dying.

コンセプト◆私の教え子で英語において大きな成果を上げてきました。
The help of the teacher, I have made great progress in my English study.

僕】は教え子と話すうちに、桜良と過ごした数ヶ月を思い出していきます。
While I talk with my student, I remember several months I spent with Sakura.

師は、父母の代わりに、愛で教え子たちを教育しなければなりません。
The teacher should represent the parents and teach the pupils with love.

クワインのハーバード大学の教え子ソール・クリプキは、分析哲学の影響を大きく受けた。
Saul Kripke, a student of Quine at Harvard, has profoundly influenced analytic philosophy.

手紙のコピーを受け取った教え子たちが、みんなで先生に返事を書いたのだ。
The soldiers from the base that received the letters all wrote replies to the students.

そんな中、先日以前の教え子の一人が私のところを訪ねてやってきた。
This past May one of those students came to see me.

今日、ヤーハンがデブラの教え子であるとの示唆には衝撃を受けた。
I was struck by the revelation today that Jahan was a student of Devra's.

また、彼らの教え子たちは、政府、民間企業、国際機関などで広く活躍しています。
The students of these individuals go on to work in many fields, including the government, the private sector and international organizations.

PG：教え子の1人が島で研究をしていて、鳥たちが死んでいくことを嘆いていました。
PG: A student of mine was on the island working, regretting the fact that birds were dying.

トゥクラススラクの教え子だ最初にコリナーを習得した一人だ。
T'Klass. He was a student of Surak-- one of the first Kolinahr masters.