HIS STUDENTS - 日本語 への翻訳

• 彼の学生
• 彼の生徒
• 弟子たち
• 教え子

英語 での His students の使用例とその 日本語 への翻訳

His students are really lucky!
彼の生徒はラッキーですね！

His students at Cambridge became leading figures in economics, including John Maynard Keynes and Arthur Cecil Pigou.
ケンブリッジでの彼の学生達は、ジョン・メイナード・ケインズやアーサー・セシル・ピグーを含む、経済学史上の大物となった。

His purpose is to enable his students to participate in the Uechi-Ryu world tournament that takes place in Okinawa in 2012.
それは彼の生徒達を2012年に沖縄で行われる上地流世界大会に出場させる事である。

To say hello to his students, a teacher will say 同学们好! tóngxué men hǎo!
彼の学生に挨拶するために、教師は言うだろう同学们好!tóngxuémenhǎo!

By the time he left in 1937, several of his students and colleagues had"disappeared" or been shipped to Siberia.
年に彼が去るまでに、彼の学生や共同研究者の何人かが“消える”か、シベリア送りになりました。

This is why Jesus, like Shiva, continually told his students to“be not afraid.”.
だからこそ、イエスは弟子たちに、「恐れるな」と言い続けられたのだと思う。

As one of his students, I feel it regrettable that Prof. Tsunoda is not known just because he did not publish anything.".
略）ただ教え子の１人として、出版物がないために角田先生が知られていないことは、残念に思います」。

Then Jesus spoke to the crowds and his students, 2 saying.
そのとき、イエスは群衆と弟子たちに話をして、2こう言われた。

Beloved by his students, and with his charm and good looks, he was understandably a favorite amongst the female contingent.
最愛の人彼の学生によって彼の魅力と美貌で彼は当然お気に入りだった。

God does not select everyone and anyone to teach as His students in this life.
神はこの生命の彼の学生として教えるために皆及びだれでも選ばない。

Since 1973 he has been teaching at the Orchester-Akademie der Berliner Philharmoniker and many of his students are active in major orchestras around the world.
年から、ベルリン・フィルハーモニーのオーケストラ・アカデミーで後進の指導にあたり、教え子の多くが一流オーケストラで活躍している。

He had to teach and explain to his students, who demanded relevancy in everything, how to read carefully.
彼が教えて、すべて、どのようにお読みするには、関連性を求めて彼の学生に説明していた。

O-sensei said again and again to his students that the same principles that govern nature govern Aikido.
O先生は、再び、再び合気道を自然を支配する、同じ原理に支配彼の学生と述べた。

Throughout his life, Buddha encouraged his students to question his teachings and confirm them through their own experience.
彼の生涯を通して、仏は学生に彼の教えに疑問を呈し、自分の経験を通してそれらを確認するよう奨励しました。

The basis of the surgical school(his students are well-known figures of medicine);
手術学校の基礎（彼の学生はよく知られている薬の人物です）;

From the next day, my teacher put all of his students under Asai sensei for training.
その日から先生はすべての弟子を浅井先生に委ね、訓練する事になりました。

He taught his students how we all depend on each other.
彼は、自分の学生たちに、我々みんながどのくらいお互いに依存しあっているかを教えた。

The many graphite drawings of Boullée and his students depict architecture that emulates the eternality of the universe.
Boulléeと彼の学生の多くのグラファイトの図面は、宇宙の永遠性をエミュレートする余分な幾何学的なアーキテクチャを描いています。

Hippocrates and his students described many diseases and their clinical manifestations.
ヒポクラテスとその弟子は、多くの病気や医学上の状態の記述を残した。

Gratama and his students developed the alloy used for coins of the first modern Japanese money.
またハラタマと彼の生徒は、日本で最初の近代硬貨に使用された合金を開発している。