整合性 - 英語 への翻訳

• integrity
• consistency
• coherence
• compatibility
• consistencies
• consistent

日本語 での 整合性 の使用例とその 英語 への翻訳

整合性管理、人と川、人を重視した、卓越性の追求。
Lntegrity management, people and rivers, people-oriented, the pursuit of excellence;

令は、評議会の権限の整合性や、飛行した後、法王秒[18]。
(Decrees on the integrity and authority of the council, after the pope s flight[18]).

倫理と整合性。紛争と無縁の鉱物調達ポリシー、プライバシー、公正な業務慣習を含む。
Ethics and integrity, including conflict-free mineral sourcing policy, privacy and fair business practices.

雪庇はパン粉の整合性確認を開いたときにもしっとりの結果。
The cornice is moist result even when opened to verify the consistency of the crumb.

生活と信仰で和解との整合性に向けた強い信念は、16世紀における再洗礼派の出現の最前線にいました。
Strong convictions towards reconciliation and integrity in life and faith were at the forefront of the emergence of Anabaptists in the sixteenth century.

ストーリーの出来で重要なのは情報の整合性であって、完全性ではない。
It is the consistency of the information that matters for a good story, NOT its completeness.

ストーリーの出来で重要なのは情報の整合性であって、完全性ではない。
It is the consistency of information that matters for a good story, not its completeness.

ShowIssuesクリックすると、追加したプリセットに対する整合性チェックで検出された問題がリスト表示されます。
Show Issues Click here to open a list of issues that have been detected in the added presets during a consistency check.

多少の懸念はあった各データの整合性も全く問題なくきれいに合成でき、成果にはとても満足しているという。
The company was able to smoothly generate data without any problems with coherence, which was a concern, and is very satisfied with the results.

また、アップロード機能で起こりがちなFATの整合性問題を避けることができます。
In addition, you can avoid the consistency problem of FAT which is likely to occur with the upload function.

アプリケーションの実行開始時に毎回チェックサムを使用して行われるWebリソースの整合性検証はいサポートされないはい。
Verification of the integrity of web resources by using a checksum each time the app starts running Yes Unsupported Yes.

そして、ソフトウェアとインターフェイスデザインの発展に伴うユーザーの視点から、本当に必要な整合性とアクセシビリティを優先する幕開けと考えています。
It sees this as the much-needed beginning to the prioritization of consistency and accessibility, from a user perspective in the evolution of software and interface design.

結果として,ドネプロペトロフスクアルフレッド・ノーベル大学は、受賞者となり、ビジョンを通じてリーダーシップ」カテゴリで卒業証書を受け取りました,インスピレーションとの整合性。
As a result, Dnepropetrovsk Alfred Nobel University has become the awardee and received a diploma in category"Leadership throughout the vision, inspiration and integrity.

これにより、起動時にファイルシステム全体の整合性検査を行う必要がなくなります。
This eliminates the need to perform a consistency check on the entire file system during startup.

一般的な目的は、データの整合性を確保しようとする,初期の読み取りと書き込みの速度を増加,構成する物理ディスクの速度の平均を維持することで最悪の場合、。
Its purpose more common is the to try to ensure the integrity of the data, increasing the rate of initial reading and writing, in the worst case by keeping an average of the rates of physical disks that make up the.

この時間の後、再び混合し、打者の整合性をチェック:それは液体が、それでも厚すぎる場合、それは所望のコンシステンシーに達するまで、より多くのミルクを追加します。
After this time mixes again and checks the consistency of the batter: if it is liquid but still too thick, add more milk until it reaches the desired consistency..

バグダッドへのイラクのクルディスタンの整合性がすでに国家主権に異なる領域を差し引いているイラクとレバントのイスラム国家の利益のために違反しないことが必要である。
To Baghdad is necessary that the integrity of Iraqi Kurdistan is not violated for the benefit of the Islamic State of Iraq and the Levant, which has already subtracted the different regions to state sovereignty.

私は加盟国に対し、テロ対策措置と国際人権法との整合性について人権委員会に報告する特別報告者のポストを置くよう求める。
I urge Member States to create a special rapporteur who would report to the Commission on Human Rights on the compatibility of counter-terrorism measures with international human rights laws.

コードメンテナは、QGISソースコード（コア、GUI、プラグイン、プロバイダ、テスト）の個別の領域を担当し、gitコードリポジトリに追加されたコードの整合性と品質を保証します。
Code Maintainers are responsible for discrete areas of the QGIS source code(core, gui, plugins, providers, tests) and ensure consistency and quality of code added into the git code repository.

Windowsは対象のILがオブジェクトよりも高いか低いか、および新しいアクセス制御エントリー(ACE)の整合性ポリシーフラグで許可アクセス権限を制限する。
Windows restricts the allowed access rights depending on whether the subject's IL is higher or lower than the object, and depending on the integrity policy flags in the new access control entry(ACE).