敵よ - 英語 への翻訳

• enemy
• enemies

日本語 での 敵よ の使用例とその 英語 への翻訳

あなたが生きている限りあなたはこの集会の敵よ。
You are an enemy to this coven and will be so long as you live.

ミカ7:8-10「私の敵よ、私のことで喜ぶな。
Micah 7:8 Do not rejoice over me, O my enemy.

秘密の部屋は開かれたり継承者の敵よ心せよ”。
What's that?''The Chamber of Secrets has been opened. Enemies of the Heir.

秘密の部屋は開かれたり継承者の敵よ気を付けよ」。
The Chamber Of Secrets has been opened; enemies of the heir, beware".

秘密の部屋は開かれたり継承者の敵よ、気をつけよ≫。
The Chamber Of Secrets has been opened; enemies of the heir, beware".

しかし，パウロとも呼ばれていたサウロは，聖霊に満たされ，彼をじっと見つめて10言った，「ああ，あらゆる欺きと悪賢さに満ちた者，悪魔の子，あらゆる正義の敵よ。
But Saul, who is also called Paul, filled with the Holy Spirit and looking straight at him, 10 said,“You are full of every kind of deceit and fraud, you son of the Devil, you enemy of all righteousness!

しかし，パウロとも呼ばれていたサウロは，聖霊に満たされ，彼をじっと見つめて10言った，「ああ，あらゆる欺きと悪賢さに満ちた者，悪魔の子，あらゆる正義の敵よ。
But Saul, who is also called Paul, was filled with the kadosh spirit, and he looked intently at him 10 and said,“Man, you are full of deceit and evil, you are a son of the Devil and an enemy of everything righteous.

あんたの敵よ。
But they're your enemies.

あなたの敵よ。
It's your worst enemy.

あなたの敵よ私じゃない。
The Alliance is your enemy, not mine.

私たち以外はすべて敵よ。
Everyone who isn't us is an enemy.

全てが私の敵よぉ。
Everyone is my enemy.".

わが敵よ、わたしについて喜ぶな。
Do not gloat over me, my enemy!

わが敵よ、わたしについて喜ぶな。
Rejoice not over me, O my enemy;

わが敵よ、わたしについて喜ぶな。
Rejoice not against me, O my enemy!

わが敵よ、わたしについて喜ぶな。
You should not rejoice over me, O my enemy!

敵よ、私のことで喜ぶな。
Do not rejoice over me, enemy!

今の私は、あんたの敵よ。
But now I am your enemy.

知っていたとしたらあなたは敵よ。
If you did know, you're my enemy.

わたしの敵よ、わたしのことで喜ぶな。
Do not rejoice over me, my enemy;