文句を言う - 英語 への翻訳

• complain
• complaining
• complains
• complained

日本語 での 文句を言う の使用例とその 英語 への翻訳

それでも文句を言う人はいるだろう。
But still some people will complain.

ユーザは文句を言う。
Your users are complaining.

にやってきて文句を言う。
They came to me to complain.

夫や妻について文句を言う前に。
Before you complain about your husband or wife-.

文句を言うヤツには『それの何が悪い。
We would complain about it,‘What is wrong with you?

価格について文句を言うことはできません。
Can't complain for the price.

お客だから文句を言う権利は。
You're a customer and you have a right to complain.

結果に対して文句を言うことはできない。
Can't complain with the results.

しかし、とても幸せなのは文句を言うヤツがだれもいないということ。
They are just happy that no one is complaining.

当然文句を言う。
Of course I will complain.

それでも文句を言う人はいるだろう。
But still someone will complain.

あれこれと文句を言うのは止めましょう』。
Please stop complaining about this.”.

彼のローリング・サンダーの運転の仕方に文句を言う者は誰もいない。
Nobody complains about the way he drives the Rolling Thunder.

ユーザは文句を言う。
The user doesn't complain.

全てに文句を言う人たち。
People who are complaining about everything.

そのことについて文句を言う人も少ないです。
And few people complain about this.

もっと文句を言うべき相手はたくさんいるだろうに。
He will have many more to complain about.

ユーザは文句を言う。
Users were complaining.

私は文句を言うために何かを見つけることができません。
I am at a loss to find something to complain about.

食べ物の味について文句を言う前に。
Before you complain about the taste of your food?