断りました - 英語 への翻訳

• refused
• declined
• rejected
• turned down

日本語 での 断りました の使用例とその 英語 への翻訳

回断りましたが３回目で決意しました。
Twice she refused, but the third time she agreed.

処方を断りました。
I refused the prescription.

修理を断りました。
They refused to repair.

修理を断りました。
I refused the repair.

今年は、断りました。
I refused to this year.

このように断りました。
He refused to so so.

修理を断りました。
He refused to repair it.

何らかの理由により断りました。
We refused for some reason.

寄付を断りました。
She refused the donation.

彼女は断りました。
She said no.

そう言って和馬はそれを断りました。
But his horse was refusing it.

私に花束を差し出しましたが断りました。
I offered a rose and they refused.

ところが、今年は断りました。
This year, it refused.

お金を貸してくださいって言われましたが断りました。
You asked to borrow some money, and I refused.

契約の延長をススメられましたけど断りました。
In fact, they even wanted to extend the contract but I refused.

それは、現実難しいので、断りました。
So that was very difficult, so I refused.

予想通り、彼は断りました。
As expected, he refused it.

結婚式の出席を断りました。
I refused to attend his wedding.

ビールを勧められましたが、断りました。
He offered me a beer, but I refused.

しかし彼は王の称号を断りました。
However, he was denied the title of King.