新しいデザインと - 英語 への翻訳

• new design and
• new designs and

日本語 での 新しいデザインと の使用例とその 英語 への翻訳

新しいデザインとしっかりと構築された高強度ABS樹脂で、卓越した品質が表示されます、イベントが既にテストされ、車の重量を負担します。
With brand-new design and solidly built high-strength ABS plastic, unsurpassed quality will be presented, event to bear the weight of a car, which was already been tested.

今回は、アプリケーションから直接デバイスで撮影した動画をアップロードする機能、Facebookメッセンジャーとの統合など、アプリケーションとのインタラクションを容易にする新しいデザインと多数の機能が表示されます。
This time, we will see a new design and a number of features that facilitate interaction with the application, such as the ability to upload videos taken with the device directly from the application, integration with Facebook Messenger.

新しいデザインと小さな寸法のおかげで,WisenetXNZ-L6320は、美学が重要である小さなトレーダーや他のユーザーの間でお気に入りになります,
Thanks to its new design and its smaller dimensions,

フィアットQUBO2017、新しいデザインと設備インクルードフィアットQUBOこれは、の初演で更新されます新しいデザインより多くの電流と動的との存在品質の設備そして、快適さなどマルチファンクションステアリングホイール,バンパー同じでボディカラー,システムインフォテイメントとともにタッチスクリーン5インチと合金.この車両3.9メートル長さがアップしています2.5立方メートルとの最大容量330リットルの荷室とモジュラーインテリアそれは、必要に応じて。
Fiat Qubo 2017, new design and equipment He Fiat Qubo It is renewed with the premiere of a new design more current and dynamic and the presence of quality equipment and comfort as multifunction steering wheel, bumper in the same body color, system of infotainment with touch screen 5 inches and alloy wheels. This vehicle 3.9 meters length offers up 2.5 cubic meters Maximum capacity with a luggage compartment of 330 liters and a modular interior according to the needs.

新しいデザインと機能のオプション。
New design and functional units.

AndreasJaeger:lizardsの新しいデザインとアバター。
Andreas Jaeger: New design of lizards and avatars.

驚くほどの新しいデザインとインタフェース;
Visually amazing design and interface.

関連親会社および歳入に関する新しいデザインと情報。
New design and information on the associated parent company and revenue.

IPhoneのように見え、iPhoneのように感じられながら、新しいデザインと機能を備えているのだ。
It looks like an iPhone, it feels like an iPhone, and it comes with a new design and new features.

一ヶ月のダウンタイムの後、Hattrickは全く新しいデザインとたくさんの新機能と共に帰って来ました。
After a month of downtime Hattrick is back with a completely new design and a bunch of new features.

ハイライトの一つ目は、新しい基準に合わせたアート&クラフト分野の焼き窯の新しいデザインと拡張した機能です。
The highlights were the new design and enhanced functionality of the kilns in the field of arts& crafts that sets new standards in this segment.

全く新しいデザインと検索システムで、RhinoやGrasshopperプラグインを以前より素早く見つけたりダウンロードすることができるようになりました。
With a completely new design and search system, finding and downloading a Rhino or Grasshopper plugin is now much faster.

しばらくすると、新しいデザインと機能がiOSの不安定性、頻繁な再起動、データ損失を補うことができないと決めるかもしれません。
However making a committed move to an iOS beta has its risks and pitfalls, and after a while you might decide the new design and features cannot compensate for the iOS instability, frequent restarts and data loss.

デザイナー達は日本の磁器産業の豊かな伝統にどっぷりと浸りながら、新しいデザインと最新技術で有田焼をさらに美しいものへと高めていきます。
They are immersing themselves in the rich tradition of the Japanese porcelain industry and enriching that craft with new designs and the very latest techniques.

そのメニューの新しいデザイン-CleanMyMacXのメニューバーは全く新しいデザインとあなたのスクリーンで利用可能になるであろうより多くの詳細を実際に含む外観で来ます。
A New Design on its Menu- The menu bar of the CleanMyMac X comes with a whole new design and look that actually contains more details which will be available on your screen.

ちょうど20年前、当時は単に『テクノロジーレビュー（TechnologyReview）』と呼ばれていた雑誌が、新しいデザインと「MITのイノベーション雑誌（MIT'sMagazineofInnovation）」というキャッチフレーズを携え、リニューアルした。
Almost exactly 20 years ago, what was then called just Technology Review was relaunched with a fresh design and the tagline“MIT's Magazine of Innovation.”.

従って、範囲S-クロスそれは提供しています新しいデザインと大幅な軽量化が付属してガソリンエンジン1600立方センチメートルと125馬力、パワーとトルクが非常に高い一方で、より良い消費の数値のための摩擦を低減します。
Thus, the range of S-Cross It offers a gasoline engine 1600 cm3 and 125 hp, which comes with new design and significant weight savings and reducing friction for better consumption figures while power and torque very high.

新しいデザインシートとパイファイバーレーザー切断機。
New design sheet and pie fiber laser cutting machine.

新しいデザイン画と現在の進捗です。
The new design and model from today.

新しいデザインと簡単な組み立て屋外STO。
New design and easy assembly outdoor sto.