新しい法案 - 英語 への翻訳

• new bill
• new law
• new legislation

日本語 での 新しい法案 の使用例とその 英語 への翻訳

最も重要な変更、摩耗損失を低減するために利用できる熱機械加工のシャツとアルミ製クランクケースを引用燃焼システムと新しいベアリングをターボユニットを冷却改善しなければならない中で、新しい法案、新しいオイルポンプをノズル窒素酸化物NOxの低減レベルに触媒SCRを通る新しい治療システムの排気ガス(積分xDriveの装備のバージョンでは、また、SCRモジュールと組み合わせて特別のアドブルーを使用します)。
Among the most important changes must cite an aluminum crankcase with thermally machined shirts available to reduce abrasion losses, combustion systems and improved cooling a turbo unit with new bearings, nozzles new bill, new oil pump and a new treatment system exhaust gas through a catalytic converter SCR to reduced levels of nitrogen oxide NOx versions equipped with integral xDrive, also use special AdBlue in combination with the SCR module.

日本は、秘密を保護するために新しい法案を承認。
Japan recently enacted a tough new law to protect state secrets.

この新しい法案は、間違いであり有害である方に逆転する。
That this new bill reverses that is both wrong and harmful.

この新しい法案はまた、暗号化交換の発展を促進するだろう。また…。
This new bill would also promote cryptocurrency exchange developments. It also….

ヘッドライトはまた、新しい法案であり、バイキセノン・テクノロジーが組み込まれています。
The headlamps are also new bill and incorporate the bi-xenon technology.-Ford Edge Vignale. In March.

この新しい法案の下で、州はデジタル資産を3つの異なるカテゴリーに分類します。
Under this new bill, the state classifies digital assets into three distinct categories.

Googleは声明を発表し「今回のスペインで可決された新しい法案に失望している。
Google has expressed it is“disappointed” with the Spain's new law.

ロシア当局は、2018年の夏までに、仮想通貨市場を事実上合法化する新しい法案を可決する予定です。
Russian authorities are therefore planning to pass new legislation that would effectively legalize cryptocurrency markets by summer 2018.

新しい法案は、NGOやオンラインメディアを標的とし、さらに公での抗議行動を制限する内容で、可決された。
New laws were passed targeting NGOs, the on-line media and further restricting public protests.

ニューヨーク州エリー郡議員のパトリック・バークは、郡内の子どもたちを間接喫煙から守るため、火曜日に新しい法案を発表した。
A legislator in Erie County, New York, announced new legislation Tuesday to protect children in the county from second-hand smoke.

そこ（に・で）、我々は自由な、そしてオープンのIndo-太平洋を支援する新しい法案とプログラムを明らかにするでしょう。
There we will unveil new measures and programs to support a free and open Indo-Pacific.

そのうちの1つは依然として草案である2つの新しい法案は、米国をその分野のリーダーとして確立することを意図している。
Two new bills, one of which is still a draft, are meant to establish the US as a leader in the field.

我々は移民法を修正し、国境を巡回するエージェントをサポートする新しい法案を提案したので、これが再び起こることはありない。
We have proposed new legislation that will fix our immigration laws and support our ICE and Border Patrol agents, so that this cannot ever happen again.

こうして、知覚種族の権利のような法を廃止し、新しい法案を作ることで、多くの非人類が二流市民とされた。
Through the repealing of such laws as the Rights of Sentience and the creation of new acts, most nonhumans were made second-class citizens.

アイスランドの新しい法案と同様に、スウェーデンでは年に1回、政府が従業員25名以上の会社に対してデータ提供を求め、その調査を行う。
Like Iceland's new law, Sweden's policy requires all companies of 25 or more employees to collect data once per year, which the government reviews.

新しい法案の制裁。
Penalties with new law.

新しい法案または制定法。
Ministers or drafting new legislation.

新しい法案について改訂された法案は、暗号交換の責任をさらに負っています。
About The New Bill The revised bill comes with more responsibilities for Crypto exchanges.

新しい法案は、Cryptocurrencyの取引所が顧客と取引データの両方を規制当局と共有するように強制する。
The new bill will force the Cryptocurrency exchanges to share both the customer and the trading data with the regulators.

そしてこの新しい法案に署名した後でさえ、ブッシュ大統領はその執行は慎重に行うと強調した。
And even after Bush signed the new law, he emphasised that he would go slowly in implementing it.